خطاب مخصص للمؤمنين المسيحيين، الجزء 3 من 7

في مختلف البلدان، لدينا مصطلحات مختلفة لله أو حتى بوذا. ”بوذا“ هو اسم سنسكريتي، وينطق ”بوذا“ ولكن في أولاك (فيتنام)، يسمون الله ”فات“ أو ”بات“ أو ”ثاو نغون“ أو "ديو نغو"، أو "فو ثونغ سو" أو "فو ثونغ سي" إلخ. وفي مختلف البلدان، لدينا ديانات مختلفة، ويقولون ”الله“ باسم مختلف. في أولاك (فيتنام)، لدينا أيضًا ”الله“ عندما يقول (ثيتش نهات تو) إن الله غير موجود، فإنه يفتري على جميع المؤمنين الأولاسيين (الفيتناميين)، ملمحًا إلى أنهم جميعًا أغبياء لأنهم يؤمنون بالله الذي لا وجود له! حسب قوله، ثيتش نهات تو.

كل يوم، يصلي الشعب الأولاسي (الفيتنامي) لله، ويصلون للسماء. حتى أن الله وبوذا واحد بالنسبة لهم. تروي فات تعني "بوذا" أو "الله" "سين فات تروي فو هو" تعني ”بوذا والله، أرجوك ساعدنا“ يقولون دائمًا ”صلوا لله وبوذا“. لي تروي، لي فات، فو هو. ”صلوا لبوذا، صلوا لله. أرجوك احفظنا.“ شيء من هذا القبيل، طوال الوقت. هكذا يصلون في أولاك (فيتنام)، ويسبحون لله وبوذا. لكن، بالطبع، ليس عليك دائمًا أن تدعو الله. بوذا هو ممثل الله، لذا يمكنك أيضًا أن تعبد المعلم، البوذا.

بوذا يعني المعلم. وبالطبع، هما واحد على أي حال. إذا كان المعلم حقيقيًا وعظيمًا، فهو أو هي والله واحد. في الداخل. لا يعني أنهما ضائعان. في الداخل، هما معًا في قوة واحدة، قوة واحدة من القوة الكونية العظيمة. أما في الخارج، فهما لا يزالان فرادى، حتى في الفردوس. مثل أميتابها بوذا، لا يختفي فجأةً في عالم الألوهية، بل يبقى أميتابها بوذا. والله هو الله.

في البوذية، قال بوذا: "عليك أن تعتمد على نفسك. أنا مجرد إصبع يُشير إلى القمر، لكنني لست القمر. لذا اتبع إصبعي، تجد القمر، وترى القمر" بمعنى أنه علّم الناس كيف يحققون الاستنارة، ويتذكرون الاستنارة، الهدف. لكنه لا يستطيع أن يمنحك استنارة كاملة إن لم تمارسها. عليك أن تكون معلم نفسك. هذا مؤكد.

جميع المعلمين يعلمون الشيء ذاته. لكن عليك أن تمشي إلى هناك. حسنًا، بالطبع، أحيانًا عندما تكون مريضًا ومتعبًا لسبب ما، يحملك المعلم، البوذا. أي أنهم في ذلك الوقت يمنحونك مزيدًا من النعمة، ويمنحونك مزيدًا من القوة، حتى تتعافى. لأنهم يمثلون الله لمساعدتك، ولإنقاذك. لكن عليك أن تتبعهم، أن تسير معهم، أن تتبع تعاليمهم.

بالطبع، ليس كاتباعهم شخصيًا في أي مكان. يمكنك فعل ذلك أيضًا. لكن، بالطبع، في العصور القديمة، كان الأمر أكثر أهمية لأنه لم يكن لدينا هاتف أو تلفزيون أو سواه، لذلك كان كل من استطاع، يعيش بجوار بوذا، ويصبحون رهبانًا أو راهبات، ليتلقوا تعاليمه يوميًا وبشكل مباشر. أما إذا كنت بعيدًا، فالأمر عسير. وحتى لو لم يمكث الرهبان والراهبات مع البوذا، فقد كانوا يأتون لزيارة البوذا كثيرًا. أو كان هناك نوع من الخلوة، فكانوا يجيئوا ويسألون البوذا عن أمور، عن تقدمهم الروحي، على سبيل المثال. أما الأناس العاديون الذين يعيشون بعيدًا، فكانوا يحاولون أيضًا إيجاد طريقة للقدوم لرؤيته كلما أمكنهم ذلك. حتى والد بوذا استمر في المجيء لرؤية شاكياموني بوذا. أي بوذا هو نفسه. حدث لهم الشيء نفسه من قبل.

وحاليا، بفضل التكنولوجيا المتقدمة، أصبح بإمكاننا مشاهدة أي معلم عظيم من بعيد، وهو أمر جيد أيضًا. لذلك قال بوذا: "اعتمد على نفسك. عليك أن تمارس" بالطبع، جميع المعلمين سيعلمونك ذلك. هذا منطقي جدًا. حتى أعظم مُعلّم للغة الإنجليزية في بلدك لا يستطيع أن ينقل إليك كل ما يعرفه من معرفة باللغة الإنجليزية، وكل ما لديه من لهجة أو موهبة إنجليزية، إن لم تتبعه - أي إن لم تتبع تعاليمه، إن لم تتعلم دروسه، إن لم تُنجز واجباتك المدرسية. الأمر سيان، كل شيء منطقي.

لكن هذا لا يعني أن الله غير موجود، أو أن قوة أخرى موجودة. هناك قوة عظيمة من الله. ولهذا السبب، يبقى البوذات أقوياء، وأصحاء في هذا العالم. الأمر يتوقف على البلد، بالطبع. بعض البلدان يقتلونهم فورًا في حالة الرب يسوع المسيح. يا إلهي! أو العديد من المعلمين الآخرين. قُتل معظم المعلمين بوحشية، بما في ذلك تلاميذهم، كما حدث في زمن يسوع، على سبيل المثال. سمِّ أي معلم في الماضي، ماتوا جميعًا بوحشية باسم السلطة. لذا ستكون سعيدًا، لأن الناس في أولاك (فيتنام) أو في العديد من البلدان الأخرى ما زالوا قادرين على عبادة يسوع والله في الكنيسة. ويمكن للبوذيين عبادة البوذات في المعبد. ولا يزال الرهبان والراهبات أحرارًا في التجول وتعليم الناس بالطريقة التي يريدونها، أو حتى عبر الإنترنت.

لكن هذا الراهب، ثيتش نهات تو، مخطئ تمامًا. لا أعرف ما هي الأخطاء التي ارتكبها أكثر من ذلك. لستُ في أولاك (فيتنام). لا أتابعه على مدار الساعة. لكن كثرة ما قاله علنًا كاف للدلالة على دناءة شخصيته وتدني مستواه. لا بد أنه في مستوى الشيطان لينطق بكل هذه الآثام ضد البوذا. إنه ضد البوذا، كما هو البابا ضد المسيح. لأنه يشوه سمعة الرب يسوع والله، معتمدًا على أتباع يسوع، ومستفيدًا من مجد الله وشهرة يسوع، ليُصبح البابا، أعلى منصب في المسيحية. وما زال يفتح فاه ليُسيء إلى يسوع، بل إلى الله. فإن لم يكن ضد المسيح، فمن هو إذن؟ اسأل نفسك. هذا الراهب هو نفسه. ثيتش نهات تو، هو نفسه. إنه لا يعرف شيئًا عن البوذية وفقًا لما يعظ به - يُعظ فقط: "أوه، أعطِ المال، أعطِ المال"

Thích Nhật Từ asking for donations from philanthropists: اليوم، آمل أيضًا أن كل من لديه خطة للتبرع في المكان (أ) أو (ب) أو (ج) وخصص مبلغًا سنويًا لهذه التبرعات، فيمكنك توجيهه إليّ. كل شيء سيكون هو نفسه على أية حال.

أسمع عن ذلك كثيرًا. كثير من الرهبان هم كذلك. حسنًا، لا بأس، ما داموا يطلبون المال فقط لا غير. أما إذا سلبوا الناس إيمانهم الذي بنوه طوال حياتهم، فهذا إثم،

إثم عظيم. أيها الرهبان أو الراهبات، إن لم تعرفوا الكثير، أو لم تعرفوا شيئًا، فالزموا الصمت. تعلّموا المزيد في الداخل، وصلّوا للبوذات ليُعلّموهم، ويلهموهم بعض المعلومات ويمدوهم بالإلهام، إن استطاعوا تلقّي ذلك. ليس من السهل تلقّي التعاليم والبركات من البوذات، مع أنهم يُعطون دائمًا. الله يُعطي دائمًا، ولكن ليس الجميع ينالون بركاته، أو إجاباته، أو تعليماته. هذه هي الحقيقة. يجب أن تكون مخلصًا ونقيًا وطاهرًا وفاضلًا لكي تتلقى تعاليم البوذات أو تعاليم الله. كما يجب أن يكون كأسك نظيفًا لكي تحصل على شراب حقيقي!

عندما سأل أحدهم: ”هل الله موجود او غير موجود؟" قال بوذا: ”لا يوجد مثل هذا الإله“ كما يصفه البشر في المصطلحات البشرية والمخيلة البشرية. هذا ما قصده. لذا قال: ”لا يوجد مثل هذا الإله، ولكن هناك واحد منه جاءت كل الأشياء وإليه تعود“ هذا ما قاله بوذا في السوترا البوذية. فإذا لم يكن هذا الواحد هو الله، فما هو إذن؟ كيف يمكن أن يكون أي شيء ومن أين أتينا جميعًا؟ إذا لم يكن الله موجود...

ليس علينا أن نسميه الله. هذه أعظم طاقة لا يمكن إدراكها ومعرفتها، مفعمة بالخير، والرحمة والمحبة، واللطف والمحبة، واللطف لنقل ذلك - تطورنا منها وأصبحنا بشرًا، وقديسين وحكماء. ثم رويدًا رويدًا، إذا أردنا حقًا أن نتعمق في هذا السؤال ونعرف من نحن، سنجد الإجابة ربما في بعض الكتب الدينية المقدسة، ربما من خلال بعض المعلمين المستنيرين العظماء، إذا كنا محظوظين بما فيه الكفاية.

الكثير من الناس يسمون الله بأسماء مختلفة بسبب اختلاف البلدان، وأيضًا بسبب مستوى ذلك الشخص المستنير. ففي بعض الأحيان لا يستطيعون الحصول على اتصال مباشر مع الله سبحانه وتعالى - أوه، هذا شيء لا يمكن أن يكون لديك دائمًا. لكن يمكنهم الحصول على ممثل الله. مثل، البوذات، أو المعلمين في المسيحية، كثير منهم يبشرون بالله. في الواقع، هم قديسون عظماء، أبناء وبنات عظماء لله، في الواقع، في السماء، في دارهم. لذلك إذا آمنتم بهم، فسيبارككم الله أيضًا.

تمامًا كالملك في البلاد، لا يمكنك الذهاب والتحدث معه دائمًا. لكن الملك لديه وزراء لمختلف الإدارات، والقضايا المختلفة في البلاد، ليديروا البلاد بالنيابة عنه. لكن الملك موجود دائماً. بدون الملك، لا يوجد رئيس وزراء، لا يوجد وزير. الملك هو رمز، حكومة دائمة، قائد دائم. وفي الوقت الحاضر، لدينا رؤساء ورؤساء وزراء، وما إلى ذلك. الامر سيان، لكنهم ليسوا دائمين مثل الملك. لذا، فإن العديد من الدول، يفضلون الملك. يشعرون أنه أكثر استقرارًا وأكثر موثوقية. هم فقط يشعرون أنه أكثر استقرارًا، أن يكون هناك شيء ما دائمًا. الرؤساء، ورؤساء الوزراء، يأتون ويذهبون. حسنًا، بالنسبة لي، أشعر أحيانًا بالدوار أيضًا، دائمًا هذه الانتخابات وتلك، كل عدة سنوات ينفقون الكثير من المال، والوقت، ويتقاتلون وأحيانًا حتى يمارسون العنف، من أجل أن يصبح واحدهم رئيسًا. ثم بعد بضع سنوات، يرمونك خارجاً ويأتون برئيس آخر. لذا، ربما يكون الأمر جيدًا بطريقة ما. إذا كان الرئيس غير جيد، فمن الأفضل تغييره، بالطبع.

لكن في المملكة، إذا كان الملك جيدًا، يحبون أن يبقى إلى الأبد. هذا أيضًا جيد جدًا. يشعرون بالاستقرار، بلدهم مستقر. في العديد من البلدان التي بها ملوك، نرى بعض الملوك والملكات والأمراء والأميرات لا يزالون على الأرض، وهم يقومون بعمل جيد. أنا أيضًا أحب أن أعيش في مملكة، في بلد فيها ملك وملكة، أشعر باستقرار أكثر. لكن هذا لا يهم - إذا كان البلد مزدهرًا، فلا يهم إذا غيرنا الرؤساء. إنه أمر جيد أيضًا، ربما يمنحنا ذلك أفكار جديدة، وعمل أكثر كفاءة، وأشياء من هذا القبيل. إذا لم يكن الأمر كذلك، فقد يكون الأمر فوضويًا للغاية. الأمر يتعلق بالمنافسة. الأمر يتعلق بذلك المقعد في البيت الأبيض، البيت ”الوردي“، البيت ”البنفسجي“ لكن العديد من الدول التي لديها ملوك، دول مستقرة للغاية. إنهم يتصرفون بشكل جيد، ويشعرون بالفخر لأن لديهم ملكًا جيدًا. وبلدانهم إلى حد ما مستقرة جدًا ومزدهرة. إذاً من الجيد جداً أيضاً أن يكون لديهم ملك أو ملكة.

وأيضًا، كما نعلم، في سائر البلدان، لديهم إلههم الخاص بهم، بدين أو بدون دين. إنهم يعرفون أن الله موجود، ويصلون دائمًا لله من أجل أي شيء - مشكلة في حياتهم أو أي شيء يحتاجونه. وهكذا، حتى من أجل الله، من أجل الإيمان بالله، يحاربون بعضهم بعضًا، وهذا أمر سيئ. هذه هي المشكلة عندما يكون الناس متعصبين ولا يتبعون التعاليم الحقيقية.

Photo Caption: الفرق لا يُحدث فرقًا

تحميل الصورة