ข่าวประจำวัน – 5 กันยายน 2026

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ กล่าวว่า เมื่อวันที่ 1 กันยายนว่า ท่านไม่ได้ พยายามบีบบังคับให้อิหร่าน กลับมาเจรจา และอ้างว่าขณะนี้ สหรัฐฯ มี "การควบคุมเกือบทั้งหมด" เหนือช่องแคบฮอร์มุซ (Fox News)

กองทัพสหรัฐฯ กล่าวว่าได้เสร็จสิ้น ปฏิบัติการโจมตีอิหร่านระลอกใหม่ เมื่อวันที่ 1 กันยายน โดยมุ่งเป้าไปที่ ฐานป้องกันภัยทางอากาศ ระบบเรดาร์ ทรัพย์สินทางทะเล ขีดความสามารถในการวางทุ่นระเบิด และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการสื่อสาร ของกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลาม อิหร่านตอบโต้ด้วยการโจมตีทรัพย์สินของ สหรัฐฯ ในจอร์แดน บาห์เรน และอิรัก เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐฯ กล่าวว่า อาวุธของอิหร่าน ส่วนใหญ่ถูกสกัดกั้นได้ เจ้าหน้าที่อเมริกันทุกคน ปลอดภัย และไม่มีรายงาน ความเสียหายร้ายแรงใด ๆ ต่อ ฐานทัพสหรัฐฯ ในตะวันออกกลาง (Reuters, Fox News)

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังและ ผู้ว่าการธนาคารกลางของกลุ่ม G20 เรียกร้องให้มีการเดินเรือ อย่าง "เสรี ปลอดภัย และ คาดการณ์ได้" ผ่านช่องแคบฮอร์มุซ โดยระบุว่าการหยุดชะงัก อย่างต่อเนื่องคุกคามการค้าพลังงาน และการเติบโตทางเศรษฐกิจโลก จีนเป็นสมาชิก G20 เพียงประเทศเดียวที่คัดค้าน (Fox News)

ประธานาธิบดียูเครน (ยูเรน) โวโลดีมีร์ เซเลนสกี กล่าวว่า การประเมินด้านข่าวกรอง และสัญญาณจากรัสเซียบ่งชี้ว่า ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซียยังคงต้องการ ให้สงครามดำเนินต่อไป เขากล่าวว่าชาวรัสเซียส่วนใหญ่ พร้อมที่จะยอมรับ การยุติสงคราม ตามแนวรบปัจจุบัน แต่ประธานาธิบดีปูตินต้องการ แรงจูงใจที่แข็งแกร่งกว่านี้ เพื่อยุติการสู้รบ ประธานาธิบดีเซเลนสกี เชื่อว่าเดือนกันยายนอาจ นำมาซึ่งความคืบหน้าทาง การทูตที่สำคัญ เนื่องจาก มีการหารือถึงความเป็นไปได้ ในการเยือนเคียฟ [ยูเครน (ยูเรน)] ของตัวแทนจากสหรัฐฯ (RBC-Ukraine)

เมื่อช่วงดึกของวันที่ 31 สิงหาคม รัสเซียได้เปิดฉากโจมตี ทางอากาศครั้งใหญ่ต่อ เมืองโอเดสซา [ยูเครน (ยูเรน)] และพื้นที่โดยรอบ โดยใช้ขีปนาวุธ โดรน และอาวุธโจมตีแบบลอยตัว และมีรายงานว่าได้ ใช้ระเบิดนำวิถีทางอากาศ โจมตีโอเดสซาเป็นครั้งแรก เจ้าหน้าที่ยูเครน (ยูเรน) กล่าวว่าการโจมตีดังกล่าว ส่งผลกระทบต่อโครงสร้างพื้นฐาน ของพลเรือน รวมถึงโรงงานพลังงาน (United24 Media)

เยอรมนีระบุว่า การ ตรวจสอบอุปกรณ์และข้อมูล ข่าวกรองชี้ให้เห็นว่า รัสเซียเป็นผู้รับผิดชอบ ต่อความพยายามโจมตีด้วย โดรนที่สนามบินไลป์ซิก/ฮัลเลอ [เยอรมนี] เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม เพื่อตอบโต้ เยอรมนีระบุ ว่าจะเรียกร้องให้สถานกงสุล รัสเซียในเมืองบอนน์ [เยอรมนี] ปิดทำการยกเลิกสัญญา สำหรับศูนย์วัฒนธรรม ที่ได้รับเงินทุนจาก รัฐบาลรัสเซียในกรุงเบอร์ลิน เข้มงวดการควบคุมการเข้า ประเทศสำหรับชาวรัสเซีย และเพิ่มแรงกดดันต่อกองเรือ บรรทุกน้ำมันของรัสเซียที่ หลีกเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตร รัสเซียปฏิเสธความรับผิดชอบ และสัญญาว่าจะใช้มาตร การตอบโต้ ในขณะที่ นาโต้ [องค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ] ยินดีกับการกระทำของเยอรมนี และสหภาพยุโรปแสดง ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน และเตรียมมาตรการคว่ำบาตรเพิ่มเติม (BBC)

ตำรวจในจังหวัดดั๊กลัก [เอาหลัก (เวียดนาม)] กล่าวว่าพวกเขาได้ทลายแก๊ง หลอกลวงลอตเตอรี่ออนไลน์ที่ อ้างเรื่องไสยศาสตร์เพื่อ หลอกลวงผู้คนหลายพันคน กลุ่มดังกล่าวถูกกล่าวหาว่า ถ่ายทอดสดการทำนายดวงชะตาและ เนื้อหาทางจิตวิญญาณ อ้างว่า สิ่งเหนือธรรมชาติเปิดเผยหมายเลข ล็อตเตอรี่ที่ถูกรางวัล จากนั้น ก็เรียกเก็บเงินจากผู้ติดตาม สำหรับการทำนายเหล่านั้น ตำรวจระบุว่า ขบวนการนี้ได้ ฉ้อโกงเงินไปมากกว่า 50,000 ล้าน ดองเวียดนาม [มากกว่า 1.9 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐ] จากเหยื่อทั่วประเทศ ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2025 และผู้ต้องสงสัยที่เป็น หัวหน้าขบวนการสองคน ถูกจับกุมแล้ว (VnExpress)

รางวัลสันติภาพโลกประจำปี 2026 ได้รวบรวมผู้นำทางศาสนา นักรณรงค์เพื่อสันติภาพ และผู้แทน จากนานาชาติ ตั้งแต่วันที่ 21 ถึง 25 สิงหาคม เพื่อเข้าร่วม กิจกรรมต่างๆ ในสตอกโฮล์ม [สวีเดน] และล่องเรือในทะเลบอลติก ไปยังทาลลินน์ [เอสโตเนีย] การชุมนุมครั้งนี้ส่งเสริม สันติภาพผ่านการกล่าวสุนทรพจน์สั้นๆ การสนทนาระหว่างศาสนา การร่วมกันสวดมนต์ และการแสดงทางวัฒนธรรม พระภิกษุปัญญาการะ ผู้นำการเคลื่อนไหว เดินเพื่อสันติภาพระดับโลก ได้รับรางวัลสันติภาพ โลกประจำปี 2026 จากความมุ่งมั่นในการฝึกสติ การบริการ เพื่อมนุษยธรรม และ การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม บทสวดมนต์ทางพุทธศาสนา ตามด้วยคำอวยพรแบบคริสเตียน บนเรือ เน้นย้ำสาระสำคัญ ของงานที่ว่า ผู้คนที่ มีความเชื่อต่างกันสามารถ ร่วมมือกันเพื่อสันติภาพได้ (Herald Malaysia)

ราคาน้ำมันปรับตัวสูงขึ้น กว่า 4 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล ในวันที่ 1 กันยายน เนื่องจากความขัดแย้งที่ปะทุ ขึ้นอีกครั้งระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่าน ทำให้เกิดความกังวล เกี่ยวกับการหยุดชะงักของอุปทาน พลังงานในตะวันออกกลางเพิ่มเติม ราคาน้ำมันดิบเบรนต์ปิดที่ 94.65 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล เพิ่มขึ้น 4.6% ขณะที่ราคาน้ำมันดิบเวสต์เท็กซัส อินเตอร์มีเดียตของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 5.2% สู่ระดับ 90.22 ดอลลาร์สหรัฐ โดยทั้งสองราคาปิดที่ระดับสูงสุด ในรอบประมาณห้าสัปดาห์ (Reuters)

ผลการศึกษาของมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ ที่วิเคราะห์ข้อมูลจากผู้ใหญ่ 86 คน พบว่าผู้เข้าร่วม การศึกษาที่ดื่มน้ำมากขึ้น ระหว่างมื้ออาหาร มีแนวโน้ม ที่จะรับประทานอาหารมากขึ้นด้วย ผู้เข้าร่วมการทดลองดื่ม น้ำเพิ่มขึ้นทุก ๆ 100 มิลลิลิตร รับประทานอาหารเพิ่มขึ้น ประมาณ 40 กรัม ซึ่งเทียบเท่ากับ แคลอรี่เพิ่มขึ้นเกือบ 50 แคลอรี่ อาจเป็นเพราะ น้ำช่วยให้รับประทานอาหาร ได้อร่อยขึ้นและง่ายขึ้น อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ ดื่มน้ำเร็วกว่ามักจะ รับประทานอาหารน้อยลง และนักวิจัยกล่าวว่า จำเป็นต้องมีการศึกษา เพิ่มเติมเพื่อตรวจสอบ ว่าพฤติกรรมการดื่มน้ำ เป็นสาเหตุโดยตรงของ ความแตกต่างเหล่านี้หรือไม่ (The Independent)

จากการวิจัยของมหาวิทยาลัย ควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย พบว่าการออกกำลังกาย อย่างสม่ำเสมอ อาจช่วยลดความเสี่ยงต่อ การเสียชีวิตก่อนวัยอัน ควรได้ 30% ถึง 40% จากการทบทวนงานวิจัย 85 ชิ้น พบว่าการออกกำลังกายอย่าง สม่ำเสมอในช่วงวัยผู้ใหญ่มี ความสัมพันธ์กับการลดอัตราการ เสียชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จากโรคหัวใจและหลอดเลือด ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่า การออกกำลังกายอย่าง สม่ำเสมออาจส่งผลดีต่อ สุขภาพอย่างมาก แม้จะเริ่มต้นออกกำลังกาย ในวัยที่ค่อนข้างช้าก็ตาม (New York Post)

ผลการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเบอร์มิงแฮม [สหราชอาณาจักร] แสดงให้เห็นว่า หม้อทอดไร้น้ำมันช่วยลดมลพิษทางอากาศ ภายในอาคารได้อย่างมีนัยสำคัญ เมื่อเทียบกับวิธีการทอดแบบดั้งเดิม เช่น การทอดในกระทะและการ ทอดแบบน้ำมันท่วม อย่างไรก็ตาม นักวิจัยเน้นย้ำว่าการระบายอากาศที่ เหมาะสมยังคงเป็นกุญแจสำคัญสำหรับ การปรุงอาหารเพื่อสุขภาพ (VegNews)

งานวิจัย จากมหาวิทยาลัยฟู่ตั้น [จีน] ชี้ให้เห็นว่า ระดับวิตามินบี 12 ที่เพียงพอในบิดาและมารดา ก่อนการตั้งครรภ์ อาจช่วยลดความเสี่ยงต่อ ความพิการแต่กำเนิดได้ นักวิจัยศึกษา คู่รักมากกว่า 3,000 คู่ และสตรีมีครรภ์เกือบ 18,000 คน พบว่ามีความเสี่ยงลดลง เมื่อระดับวิตามินบี 12 ในมารดาสูงขึ้น ระดับวิตามินบี 12 ในบิดาที่เพียงพอ และโฟเลตที่เพียงพอ ในช่วงต้นของการตั้งครรภ์ ยังมีความสัมพันธ์ กับความเสี่ยงที่ลดลงด้วย (ยูโรนิวส์)

สถาบันโรเบิร์ต คอช รายงานว่า เยอรมนีมีผู้เสียชีวิต จากความร้อนประมาณ 15,800 ราย ระหว่างวันที่ 6 เมษายน ถึง 16 สิงหาคม ผู้ที่มีอายุ 85 ปีขึ้นไปคิดเป็น ประมาณครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งหมด เยอรมนียังประสบกับฤดูร้อน ที่ร้อนที่สุดเป็นอันดับสอง นับตั้งแต่ปี 1881 โดยมี ผู้เสียชีวิตประมาณ 9,600 ราย จากความร้อนจัดในช่วงปลายเดือน มิถุนายน (The Watchers)

อินโดนีเซียยกระดับการเตือนภัยภูเขาไฟ ซินาบุงเป็นระดับ 3 ซึ่งเป็น ระดับสูงสุดอันดับสองจากทั้งหมดสี่ ระดับ หลังจากการระเบิดเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม ทำให้เถ้าถ่านพุ่ง ขึ้นสูงถึง 3,500 เมตรเหนือยอดเขา สำนักงานจัดการภัยพิบัติ แห่งชาติระบุว่า ชาวบ้าน กูตาเต็งกาห์ 615 คน ได้ย้ายไปยังศูนย์พักพิงฉุกเฉินแล้ว ขณะที่ชาวบ้านปายุง ยังคงอยู่บ้าน เพื่อเฝ้าระวังสถานการณ์ เจ้าหน้าที่ห้ามเข้าใน รัศมี 3 กิโลเมตรจาก ยอดเขา และ 6 กิโลเมตร ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ (ANTARA)

กำลังการผลิตไฟฟ้าจาก พลังงานแสงอาทิตย์ของจีนแซงหน้า กำลังการผลิตไฟฟ้าจากถ่านหิน เป็นครั้งแรก โดยมีกำลังการผลิต รวม 1.286 พันล้านกิโลวัตต์ ณ สิ้นเดือนกรกฎาคม 2026 เทียบ กับกำลังการผลิตไฟฟ้าจากถ่านหิน ที่ 1.285 พันล้านกิโลวัตต์ การผลิตไฟฟ้าจากพลังงานแสงอาทิตย์ เพิ่มขึ้น 15.5% เมื่อเทียบ กับปีต่อปีในช่วงเจ็ดเดือนแรก ของปี 2026 เป็น 802.4 พันล้านกิโลวัตต์ (euronews)

องค์กรพีตา [องค์กรเพื่อการปฎิบัติ ต่อสัตว์อย่างมีจริยธรรม] เรียกร้องให้สถาบัน สุขภาพแห่งชาติของ สหรัฐอเมริกาเพิกถอนการอนุญาต ให้โรงเรียนแพทย์ ชาน แห่งมหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ รับเงินทุนจากรัฐบาลกลาง เพื่อทำการทดลองกับชาวสัตว์ กลุ่มดังกล่าวระบุว่า บันทึกสาธารณะแสดงให้เห็น ถึงเหตุการณ์การุณยฆาตที่ ผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำเล่าตั้งแต่ ปี 2018 ถึง 2026 ซึ่งเกี่ยวข้องกับชาวหนูและ ชาวหนูแฮมสเตอร์อย่างน้อย 121 ตัว รวมถึงชาวสัตว์ที่ ถูกพบว่ายังมีชีวิตอยู่ใน ถังขยะและตู้แช่แข็งซากสัตว์ นอกจากนี้ยังเรียกร้อง ให้โรงเรียนเปลี่ยนจาก การทดลองกับชาวสัตว์ไปเป็น การวิจัยที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์โดยตรง (PETA)

นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า ปัจจุบันเหตุการณ์ปะการัง ฟอกขาวครั้งใหญ่เกิดขึ้น ประมาณทุก ๆห้าถึงหกปี ทำให้แนวปะการังมีเวลา ฟื้นตัวน้อยเกินไปก่อนที่จะ เกิดเหตุการณ์ครั้งต่อไป รายงานระดับโลกที่รวบรวม ข้อมูลมากกว่า 40 ปี พบว่าปริมาณปะการังแข็ง ลดลง 9.5% จาก ค่าเฉลี่ยในอดีต ระหว่าง ปี 2020 ถึง 2024 หลังจากที่คงที่ค่อนข้าง คงที่จนถึงประมาณปี 2010 นักวิจัยเตือนว่า การที่ มหาสมุทรมีอุณหภูมิสูงขึ้น อย่างต่อเนื่องอาจนำไปสู่ ความสูญเสียที่ไม่สามารถแก้ไขได้ แต่การลดการปล่อยก๊าซ เรือนกระจกอย่างรวดเร็วและการลด แรงกดดันในระดับท้องถิ่น เช่น การพัฒนาชายฝั่งที่ไม่ยั่งยืน อาจช่วยให้แนวปะการังฟื้นตัวได้ (Reuters)

สมาคมมังสวิรัติผิวดำ เป็นผู้สนับสนุน งานบีมอร์ วีแกน บล็อก ปาร์ตี้ ฟรี ในวันที่ 12 กันยายน ที่เมืองบัลติมอร์ [รัฐแมริแลนด์ สหรัฐอเมริกา] ซึ่งมีผู้ขายอาหารวีแกน การแสดงสด และโครงการลดขยะ เพื่อส่งเสริมสุขภาพที่ดีของชุมชน (Black Veg Society)

แบรนด์ เอิร์ธส โอว์น จาก แคนาดา เปิดตัวเครื่องดื่มวีแกน โปรตีนสูงสองชนิด ได้แก่ โปรตีนโอ๊ต และ โปรตีนบาร์ริสต้า ซึ่งให้โปรตีนแปดกรัม ต่อหนึ่งหน่วยบริโภค เพื่อตอบสนอง ความต้องการของผู้บริโภคที่เพิ่มขึ้น สำหรับผลิตภัณฑ์เสริมโปรตีน (Earth's Own)

บริษัทดาริงฟู้ด ผู้ผลิตอาหารวีแกน เปิดตัวอาหารวีแกนแช่แข็ง แบบพร้อมปรุงหกเมนู ที่ซูเปอร์มาร์เก็ต สเปราต์ส ฟาร์มเมอร์ส มาร์เก็ตในสหรัฐอเมริกา โดยนำเสนอเมนูที่มีโปรตีนสูง ปราศจากกลูเตน และปรุง เสร็จภายใน 10 นาที ซึ่งประกอบด้วย ไก่วีแกน ธัญพืช พาสต้า และผัก (Daring Foods)

ชายคนหนึ่งบริจาคเงิน 3,000 ดอลลาร์ สหรัฐ เพื่อช่วยเหลือคุณแม่ลูกสาม ในย่านบรองซ์ [นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา] ที่สูญเสียทุกอย่าง ไปเมื่ออพาร์ตเมนต์ของเธอถูกไฟไหม้ สกอตต์ อีแวนส์ ติดต่อ นีน่า แชมเบอร์ส ผ่านทางนักข่าวของซีบีเอส นิวส์ นิวยอร์ก และให้เงินช่วยเหลือ สำหรับค่าใช้จ่ายเร่งด่วน แปดสัปดาห์ต่อมา นางแชมเบอร์สได้เช่า อพาร์ตเมนต์ใหม่และเริ่ม สร้างชีวิตใหม่ (Good News Network)

ชาวสุนัขหูหนวกชื่อสวีตตี้ รอดชีวิต จากเหตุการณ์น้ำท่วมฉับพลัน ครั้งร้ายแรงในเนปาลเมื่อ วันที่ 26 สิงหาคม หลังจากติดอยู่ เพียงลำพังในบ้านที่ถูกน้ำท่วม ทีมกู้ภัยพบตัวเธอและพา เธอไปยังที่ปลอดภัย ก่อนจะส่งเธอกลับไปหาผู้ดูแล ที่กำลังเป็นห่วงเธออยู่ การกลับมาพบกันอย่างมีความสุข ของสวีตตี้ นำมาซึ่งช่วงเวลา แห่งความหวังท่ามกลางภัยพิบัติ ที่คร่าชีวิตผู้คนไปกว่าพันรายและ ทำให้ผู้คนอีกหลายพันคนสูญหาย (The Animal Rescue Site)

ลูกสุนัขพันธุ์เบลเจียน มาลิโนอิส ที่ได้รับการช่วยเหลือโดย กรมตำรวจเพนซาโคลา รัฐฟลอริดา [สหรัฐอเมริกา] ได้รับการรับรอง ให้เป็นสุนัขตำรวจ K9 แล้ว หลังจากได้รับการช่วยเหลือ จากสถานการณ์ที่ชาวสัตว์ถูกทอดทิ้ง ละเลยในปี 2025 เรดเดนได้เข้ารับ การฝึกฝนเป็นเวลาหนึ่งปี ปัจจุบันเขาปฏิบัติหน้าที่ ในแผนกดังกล่าว โดยได้รับ การรับรองสองด้าน คือ การตรวจจับและการจับกุม ร่วมกับเจ้าหน้าที่ไมเคิล พอตต์ส (iheartdogs.com)

คำคมที่ชวนคิดประจำวัน: "ฉันไม่รู้ว่าสัตว์ เข้าใจสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างไร แต่ที่แน่ ๆ คือพวกเขาเข้าใจ บางทีอาจมีภาษาที่ ไม่ประกอบด้วยคำพูด และทุกสิ่งในโลก เข้าใจภาษานั้นได้ บางทีอาจมีจิตวิญญาณซ่อน อยู่ในทุกสิ่ง และสามารถ สื่อสารกับจิตวิญญาณอื่น ได้เสมอ โดยไม่ต้อง เปล่งเสียงใด ๆ เลย" – ฟรานเซส เอลิซา ฮอดจ์สัน เบอร์เน็ตต์ นักเขียนนวนิยายและบทละคร ชาวอังกฤษ-อเมริกัน (Pathless Pilgrim)

ก่อนหน้านี้ในซีรีส์หลายตอน เกี่ยวกับประสบการณ์เฉียดตาย ของเอียน แมคคอร์แมค เอียนวัย 26 ปี ถูกแมงกะพรุนกล่องห้าตัว ต่อยถึงห้าครั้งขณะดำน้ำ ตอนกลางคืนนอกชายฝั่งมอริเชียส ขณะที่พิษแพร่กระจายไปทั่ว ร่างกาย ทำให้ขาขวาของเขา เป็นอัมพาตในตอนแรก เสียงปริศนาเตือนเขา ไม่ให้หลับตา และต่อมาบอกให้ เขาไปขอร้องคนขับแท็กซี่ สามคนเพื่อช่วยชีวิตเขา ในที่สุดคนขับรถคนหนึ่งก็ ยอมพาเอียนไปโรงพยาบาล แต่เมื่อเขารู้ว่าเอียน ไม่ได้พักอยู่ที่โรงแรม ที่เขาจะรับค่าโดยสารได้ เขาก็ยิ่งโกรธมากขึ้น ยกเลิกการเดินทาง และ ขับรถพาเขาไปส่งที่โรงแรมเล็ก ๆ แห่งหนึ่งแทน เมื่อคนขับสั่งให้เอียน ลงจากแท็กซี่ พิษได้ทำให้ ขาของเขาทั้งสองข้าง เป็นอัมพาต ทำให้เขา ไม่สามารถลงจากรถได้ โดยปราศจากความช่วยเหลือ

แล้วผมก็บอกว่า "ท่านครับ ขาผมใช้การไม่ได้แล้วครับ ผมเดินไม่ได้ โปรดช่วยผมด้วย" มือทั้งสองข้างของเขาฟาด เข้าที่ไหล่ผมอย่างจัง และผมรู้สึกถึงแรงกระแทก ขณะที่เขาผลักผมออกจาก แท็กซี่ด้วยน้ำหนักตัวทั้งหมด เขาโน้มตัวลงมา สบตาผม ยกข้อเท้าผมขึ้น แล้วเหวี่ยงออกไปนอกรถ ปิดประตูเสียงดัง เข้าเกียร์ แล้ว ขับออกไปในความมืด ผมเลยอุทานว่า "เหลือเชื่อ" เขาปล่อยให้ผมนอนตายในสภาพ เป็นอัมพาตอยู่ในลานจอดรถ ไม่ได้ขอความช่วยเหลือด้วยซ้ำ ไม่ได้เข้าไปข้างในด้วยซ้ำ ผมคิดว่า ถ้ามนุษย์ ด้วยกันปฏิบัติต่อมนุษย์ ด้วยกันแบบนี้ คุณก็ควรช่วยตัวเองนะ เอียน หมายถึง ตายที่นี่นั่นแหละ ผมคิดว่า ใครกันอยากจะมาอาศัย อยู่บนดาวเคราะห์ที่ป่วยแบบนี้? ขณะที่ผมนอนอยู่ตรงนั้น และกำลังคิดจะยอมแพ้ ความทรงจำเกี่ยวกับคุณปู่ของผม ผู้ซึ่งต่อสู้ ในสงครามโลกสองครั้งและ เป็นจ่าสิบเอกประจำกรม ก็ผุดขึ้นมาในใจ ผมกำลังนึกถึงเขา และคิดว่า อืม เขาผ่านสงครามโลกสองครั้ง และหัวใจวายสองครั้ง ก่อนจะเสียชีวิต และผมยอมแพ้เพราะเจ้าแมงกะพรุน ตัวน่ารังเกียจห้าตัว ผมก็เลยคิดว่า เออ ผมยังมี แขนข้างที่ดีอยู่ข้างหนึ่งนี่นา อย่างน้อยผมจะได้ตายขณะพยายาม ผมจึงคว้าหญ้าแล้ว พยายามดึงตัวเองขึ้นมา

แดเนียล เพื่อนชาวครีโอลของเขา พบเอียนกำลังพยายามคลาน ข้ามลานจอดรถ จึงช่วยพยุง เขาเข้าไปในบริเวณโรงแรม สมาชิกสามคนของครอบครัว ชาวจีนที่เป็นเจ้าของ โรงแรมในตอนแรกคิดว่า เขาเมาสุรา จากนั้น จึงเข้าใจผิดคิดว่ารอย พุพองบนแขนของเขาเป็น หลักฐานการเสพเฮโรอีน ขณะที่เอียนพยายามอธิบาย สิ่งที่เกิดขึ้น ร่างกาย ของเขาก็เกิดอาการชัก อย่างรุนแรงก่อนที่จะ เย็นเฉียบลงทันที เจ้าของบ้านสองคนช่วย ห่อตัวเขาด้วยผ้าห่ม แต่เมื่อเอียนขอร้องให้ ชายชราขับรถพาเขาไป โรงพยาบาล เขากลับปฏิเสธ ต่อมาเอียนได้รู้ว่า ชายคนนั้นกลัวว่า เอียนอาจจะเสียชีวิต ในรถของเขาและนำ โชคร้ายมาสู่ครอบครัว ด้วยความโกรธจัด เอียน พยายามจะชกเขาด้วยเรี่ยวแรง ที่เหลืออยู่เพียงเล็กน้อย แล้วผมก็ได้ยินเสียงนั้น เป็นครั้งที่สาม เขาพูดว่า "ลูกเอ๋ย ถ้าเจ้าไปทำร้ายเขา สารพิษต่อระบบประสาทนั้น อยู่ใกล้หัวใจของเจ้ามาก การหลั่ง สารจากต่อมหมวกไตจะทำให้เจ้าตายได้" เอียนระงับความโกรธ และหันหน้าหนีไป ในขณะนั้นเอง รถพยาบาล ก็แล่นเข้ามาในลานจอดรถ —แดเนียลโทรแจ้ง โรงพยาบาลได้ทันเวลา เมื่อคนขับเห็นว่าไม่มี ใครรออยู่ข้างนอกและเริ่ม ขับรถออกไป แดเนียลจึง เร่งความเร็วไล่ตามรถพยาบาล และกระโดดข้ามกำแพงสูง หกถึงแปดฟุตไปได้ ไม่กี่นาทีต่อมา รถพยาบาล ก็เริ่มถอยหลังไปยังโรงแรม เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย พาเอียนเข้าไปข้างใน โดยให้เท้าอยู่ด้านหน้า และศีรษะอยู่ด้านหลัง ขณะที่รถพยาบาลแล่นขึ้นสันเขา และขาของเขาถูกยกขึ้น เอียนรู้สึกว่า พิษร้ายแล่นเข้าสู่ร่างกาย ส่วนบนของเขา ทำลายปอด หัวใจ และสมองของเขา สมองของเขาเริ่มหยุดทำงาน และเขาแทบไม่ได้ยินเสียง หัวใจเต้นของตัวเองแล้ว ในขณะที่กำลังจะตาย เอียนได้เห็นชีวิตทั้งชีวิตของเขา ฉายผ่านหน้าตาเขา แม้จะยังคงเป็นผู้ไม่เชื่อ ในพระเจ้า เขาก็สงสัย ว่าจะมีอะไรดำรงอยู่หลัง ความตายหรือไม่ และในที่สุด ก็ยอมรับที่จะหาคำตอบให้ได้

ในตอนที่ 3 ขณะที่ เอียนรอคำตอบ เหตุการณ์ สุดเหลือเชื่อบางอย่างก็ เกิดขึ้นอีกด้านหนึ่งของโลก แม่ของเขา ซึ่งเป็นผู้ศรัทธา เพียงคนเดียวในครอบครัว ได้ยินเสียงของพระเจ้าเตือน เธอว่า เอียนใกล้ตายแล้ว และบอกให้เธออธิษฐานเพื่อเขา ผมนึกภาพออกชัดเจนว่าเธอ อยู่ในห้องนอนกำลังสวดอธิษฐานอยู่ ทันใดนั้น ดินแดนนี้ ก็เหมือนเปิดออก ผมกำลังเห็นอะไรอยู่เนี่ย? แม่กำลังสวดอธิษฐานเพื่อผมอยู่ ผมได้ยินเสียงเธอ โปรดติดตามชมตอนที่ 3 ของซีรีส์หลายตอนเกี่ยวกับ ประสบการณ์เฉียดตายของ เอียน แมคคอร์แมค ในวันพรุ่งนี้ (GOD Encounters with Janie DuVall)