Initiate Who Has Trouble Concentrating Can Try Pressing on One’s Own Wisdom Eye and Also Apply Oil and Rub Wisdom Eye

و حالا یک حرف دل به زبان آولاکی (ویتنامی) با چندین زبان زیرنویس از "کوانگ منه" در آولاک، یا به عبارتی ویتنام داریم:

استاد اعظم چینگ‌های عزیز و محترم و بودیساتواهای گرامیِ تیم سوپریم مستر تلویزیون، روزی آموزه‌ای از استاد شنیدم: اگر تمرکز دشوار است، می‌توانید با انگشت خود محکم بر چشم خرد فشار دهید یا کمی روغن گرم بردارید و آنرا بر چشم خرد بمالید. افراد زیادی می‌پرسیدند: "وقتی مدیتیشن سخت است، چه باید بکنیم؟" به آنها یک شیشه روغن دادم و گفتم آنرا به چشم خرد بمالند یا چشم خرد را طبق آموزش استاد با انگشت فشار دهند. روزی بیماری مبتلا به سرطان و در آستانه مرگ بود. او نمی‌توانست بر ذکر گفتن تمرکز کند. من "انگشت او" را گرفتم و روی چشم خردش فشار دادم، و به او یادآوری‌ کردم که ذکر بگوید. بعد از آن، او توانست تمرکز کند و ذکر بگوید، و سپاسگزاری خود را ابراز کرد.

من با فروتنی اجازه استاد را می‌خواهم تا بتوانم آن ویدئوهایی را که در آنها این دستورالعمل‌ها را دادید پخش کنم، تا بسیاری از متشرفین بتوانند مستقیماً از شما بیاموزند، و بدانند چگونه به کسانی که بیمارند و نمی‌توانند تمرکز کنند کمک کنند، تا آنها بتوانند آسان‌تر بر ذکر اسامی مقدس و گیفت تمرکز کنند. برای خودم، هر وقت در تمرکز کردن دچار مشکل می‌شوم، ناخنم را محکم بر روی چشم خرد فشار می‌دهم، و فوراً تمرکز کردن آسان‌تر می‌شود. وقتی دیگر متشرفین از من پرسیدند، دقیقاً سخنان شما را تکرار کردم. من صمیمانه از استاد و تیم سوپریم مستر تلویزیون درخواست می‌کنم آن ویدئوها را دوباره پخش کنند تا متشرفین دیگر بتوانند تجربه عملی بیشتری در تمرین معنوی به دست آورند. من همچنین می‌خواهم از استاد بپرسم که آیا روش من در راهنمایی کسانی که در طول مراقبه کوان یین تمرکز ندارند، اشتباه است یا نه. با احترام برایتان آرزوی سلامتی و جوانی جاودانه دارم، و همچنین برای برادران و خواهران سوپریم مستر تلویزیون شادی و تندرستی آرزو می‌کنم. "کوانگ منه" از آولاک (ویتنام)

قبل از مدیتیشن، به استاد درون دعا ‌کنید تا ذهنتان را آرام ‌کند. و اگر شخص‌ غیرمتشرفی در اطرافتان نیست، اسامی مقدس را حدود نیم ساعت بخوانید. و بعد از انگشتتان یا چیزی استفاده کنید، چشم خِرد را اینطوری یا شاید با مقداری روغن ماساژ دهید - مقداری روغن معطر یا روغن ماساژ. اینطوری، با چشمان ‌بسته. برای مدتی و بعد بنشینید و به جز اسامی مقدس به هیچ چیز فکر نکنید. بیشتر بر روی اسامی مقدس روی اینجا، تمرکز کنید. و هر زمان که ذهنتان سرگردان می‌شود یا به تمام آن افکار آشفته فکر می‌کند، آنرا دوباره به کانون توجه برگردانید.

"کوانگ منه" مهربان، از یادداشت شما سپاسگزاریم. بله، در آن ویدئو استاد به متشرفی که در تمرکز مشکل داشت توصیه می‌کنند که می‌تواند چشم خردش را فشار دهد و همچنین با روغن چشم خردش را ماساژ دهد. از آرزوهای صمیمانه شما خیلی سپاسگزاریم. باشد که شما و مردم برازندۀ آولاكی (ویتنامی) فراوانی کائنات را که همیشه حامی شماست را حس کنید تیم سوپریم مستر تلویزیون

همچنین استاد با مهربانی به حرف دلتان پاسخ داده‌اند: "کوانگ منه‌ خوش‌قلب، سپاسگزارم از نیت خوبتان در یادآوری به متشرفین که می‌توانند چشم خردشان را برای کمک به تمرکز در هنگام مدیتیشن ماساژ دهند. هر چند، اگر متوجه شدید که دیگران دچار سوء‌تفاهم می‌شوند، فقط پیشنهاد کنید که ویدئو را تماشا کنند، به‌جای آن که به صورت عملی نشان دهید. نیازی به هدایایی مثل روغن یا چیزهای تجملی نیست. احساس نکنید که مشارکت شما مهم‌ترین است، یا اینکه دیگران باید برای راهنمایی در مراقبه نزد شما بیایند. راه‌های بسیاری وجود دارد که متشرفین می‌توانند حمایت دریافت کنند - اشخاص رابط وجود دارند، قدیسانی که سال‌ها مراقبه کرده‌اند، و هر متشرف استاد درونی خود را دارد که می‌تواند از او راهنمایی بخواهد. ویدئوهای بسیاری از استاد وجود دارد، و آنها می‌توانند سخنرانی‌های معنوی را در سوپریم مستر تلویزیون تماشا کنند. شاید بهتر باشد که اکنون هرگونه توصیه کردن به دیگران را رها کنید. باشد که نور بهشت تا ابد بر شما و آولاک (ویتنام) درخشان بتابد. عشق بسیار برای شما!"