摘要
下載 Docx
閱讀更多
今天，我們很高興分享〈賽瑞拉格〉第五十六和第五十七部分的經文，其中錫克教智慧呼喚我們超越儀式進入內在的虔誠。透過誦念主的聖名和古魯的聖音，靈魂得以超越我執，在愛中與上帝合一。第五節—賽瑞拉格—第五十六部分，賽瑞拉格，第三位古魯著「侍奉真古魯，心變得無瑕，身變得純淨。心得極樂和永恆平靜，與甚深雋永的主相會。坐在同修之間，心自在且受真聖名撫慰。心啊，要毫不猶豫，侍奉真古魯，那位住在心中的主，任何污穢都不會附著於你。榮耀來自聖音。真唯一的聖名是真實的。我願為那些克服其我執，且認識主的人犧牲。任性的沉溺我執者，不認識真唯一，他們找不到庇護，也無處安息。那些以真理為食，且以真理為衣的人，其家園就在真唯一之中。他們不斷讚美真唯一，並安住在聖音中。他們認識主，萬物中的無上聖靈，並透過古魯的教誨安住在其內邊真我的家園。他們眼觀真理，他們口講真理，他們的身心皆真。他們的教誨真實，他們的指導真實，真實者的聲譽名符其實。遺忘真唯一者是悲慘的—他們離去時哭泣哀號。那些未侍奉真古魯的人—他們來到世間有何意義？他們在死神門前，被縛、被封口且被毆打，卻無人聽見他們的尖叫與哭喊。他們徒然浪費生命，他們死亡並一再輪迴。」第五節—賽瑞拉格—第五十七部分，賽瑞拉格，第三位古魯著「眼見這世界陷於火海，我奔赴真古魯的庇護中。真古魯已於我的內在植入真理，我堅定安住在真理與自制中。真古魯是真理之舟，在聖音之中，我們安渡世俗之洋。眾人在八百四十萬次輪迴中流轉，沒有真古魯，就無法獲得解脫。誦讀和研究經典，使教士和沉默的聖賢疲憊不堪，卻因執著於二元性的熱愛而失去自己的榮耀。真古魯傳授聖音，沒有真唯一，根本不會有其他。與真唯一連結的人，是與真理連結的人。他們的言行始終在真理中。他們安住於自己內邊聖靈的家園，住在真理的殿堂中。那那克啊，信徒，永遠喜樂平安。他們專注於真聖名中。」
