我確定我講過這個了。我確定我講過這則〔笑話〕，不過它很好笑，所以我再講一次，以防萬一。當你們去看電影或去擁擠的地方時要小心。「有位可愛且身材豐滿的年輕小姐要搭市公車。她手上拿滿包包、袋子以及別的東西，而且她穿了一件非常緊身的洋裝。對她來說，雙手拿滿了東西要上公車是非常困難的。她已在那裡等了十五分鐘。所有人都在她後面排隊，也想上公車，他們互相推擠。使得她有點情急，所以她想把洋裝鬆開一點，好爬上階梯。她趁沒有人注意時把拉鍊拉下來，就是她洋裝背後的拉鍊，這樣會鬆一點。但是沒什麼效果，所以她伸手往後再拉一點。還是沒用。因此她仍然困在原地。」我說過這個故事嗎？（沒有。）「就在那時，她後面的年輕男士輕輕地把她往上舉，讓她進到公車裡面。這讓她覺得很尷尬。所以她喘著氣說：『你憑什麼那樣把我舉上來？我又不認識你！』那個男的回答說：『嗯，在你第二次試圖拉下我的拉鍊後，我想我們已經算是很好的朋友了。』」我們是好朋友了，不是嗎？你為什麼那樣做呢？
「一個女士報警宣稱，她老公失蹤了。所以警察看著那傢伙的照片，問了她一堆問題，並問她，假如他們找到他的話，是否需要代她轉達任何口信。她說：『是的，是，請告訴他，我媽沒來。不要擔心！』」
「有一個人是家庭效率專家。他以謹慎的語調結束他的演講：『是啊，各位不會想要在家裡嘗試這些技巧的。』聽眾問：『為什麼？』『噢，因為會有副作用。』聽眾問：『哪種副作用？』他回答：『多年來我看著我老婆煮早餐的例行公事。然後我發現她在冰箱、爐子、桌子，以及櫥櫃之間走來走去，每次只拿一樣東西。所以有一天我說：『親愛的，為什麼你不一次多拿幾樣東西呢？』聽眾再度問道：『這讓她節省時間了嗎？』『是的，是，的確會。以前她要花二十分鐘做早餐，現在她要我在七分鐘內做完。』」
「一個老人去看醫生，傾訴他的問題，當醫生問他怎麼了，他說：『醫生啊！爬到一樓以後，我非常非常累。爬到二樓，我就徹底累癱了。爬到三樓，心跳開始變得沉重。爬到四樓，我開始冒冷汗。爬到五樓，我已經筋疲力盡，我以為我會死在那裡。』醫生說：『真不可思議。不過你現在幾歲了啊？』病人說：『八十五歲。』醫生說：『八十五歲了，那你為什麼不在一樓就停下來呢？』病人說：『不能停啊。我住在五樓。』」語言的誤解。
「有一個觀光團來到華盛頓特區。有些觀光客正在參觀首都特區，導遊指向一位高大仁慈的紳士，並說：『他是國會的牧師。』」牧師？對嗎？（對。）「其中一個觀光客問：『國會牧師是做什麼的？他幫參議院或眾議院禱告嗎？』導遊回答：『不，不，不是。他站起來，看著國會，然後為國家禱告。』」這是個冷笑話。（這笑話很棒。）也許有一部分是真的。
「警察局裡的電話響了。『喂，喂！』警察接了起來。『我的貓（族人）不見了，而且…』警察說：『抱歉，先生，找寵物不是警察的工作。我們很忙。』『但是你不了解。這是一位很聰明的貓（族人）。他幾乎像人一樣。幾乎可以說話。』警察聽了便說：『那好，你最好掛斷電話。他可能會試著打電話給你。』」就在現在。
「有三個微醉的愛爾蘭人從酒吧走出來，在深夜搖搖晃晃地走回家，在回家的路上，他們發現自己正經過某個墓園。所以其中一個傢伙說：『嘿！嘿！約翰，來看這裡。這是麥可古帝的老墳墓。上帝祝福他的靈魂。他以八十七歲高齡往生。』另一個傢伙說：『那沒什麼！來這裡。這裡有個叫做尚恩的。這裡寫著，他過世時九十五歲。』另一個人說：『啊，別管他了。這裡有個傢伙活到一百五。』大家都跑過去看：『他叫什麼名字？』大家腳步踉蹌地走過去看。他們找來一盞燈，看石碑上還寫了些什麼。上面寫著：『此處距都柏林一百五十英里。』」石頭就是石頭。
「有個六歲小孩抱怨他肚子痛。所以媽媽說：『噢，那是因為你肚子空空的。如果放一些東西在肚子裡，如果肚子裡有一些東西，你就會感覺好一點。』好，過了一會兒之後，部長來拜訪這個家庭。在談話時，那部長說，他整天都頭痛得很厲害。」頭很痛。「於是小孩走過來對他說：『哈，那是因為它是空的。假如你腦袋裡有一些東西，就會感覺好一點了。』」
「一對夫婦在星期天邀請牧師共進晚餐。當他們在廚房煮飯時，牧師問他們的兒子晚餐吃什麼。小孩說：『山羊。』牧師說：『山羊？你確定嗎？』小孩說：『是啊，我聽到爸爸對媽媽說：今天還是找老山羊（討厭鬼）來晚餐吧。否則我們會被他唸死。』」你們聽懂得真快！可憐的山羊。嘿，Ｂｅｎ。
「一個男孩問他的爺爺：『您曾在諾亞方舟上嗎？』他爺爺回答：『不，當然沒有。』『那您怎麼沒溺死呢？』」他還活著。
「有一個人投宿一家豪華飯店，他叫來飯店的領班，點了客房服務，並且非常有禮貌地帶著燦爛的笑容說道：『早安，先生。多麼美好的早晨。我想要兩份（純素）蛋，其中一個要半生不熟，蛋液還會流動，另外一個要煮過頭，像石頭一樣，沒辦法吃。我還要一些剩下的（純素）烤培根，其中一面是冰冷的，還有一片烤焦的土司，用刀子一碰就碎掉，直接從冷凍庫拿出來，根本無法塗抹的（純素）奶油，再來一壺清淡如水的微溫咖啡。』這個領班說：『哇，先生。您的訂餐很複雜。可能有點困難。』顧客說：『噢，怎麼會呢？我不懂，因為我昨天就是吃那樣啊！』」你們知道這個笑話吧。有些人已經先笑了。為什麼你們沒聽完就笑了？以為會有別的東西，是嗎？不過這樣已經很好笑了，要是你事先就〔知道〕的話。誰會點那種食物來吃？
「有個人到了一個陌生城市的餐廳，他向服務生點一些食物。服務生問他想吃什麼。他有些失落和想家，覺得孤單。所以他說：『一塊肉排、一些麵包和一句關心的話。』當服務生送來肉排和麵包時，他問：『給我的那句關心話呢？』服務生放下肉排，嘆了一口氣，在他耳邊低聲說：『不要吃這塊肉排！』」
「有個新聞記者寄了一封信給家裡。他在信的末尾加了一條備註說：『我希望這封信能寄到你們手裡，因為這裡的審查員很嚴格。』結果，當信到達時，下面又多了一條備註：『共和國沒有審查員。』」事實並非如此。
嗨，Ｈｅｒｍｉｔ。什麼？你孤單嗎？你想要一塊純素肉排嗎？我愛你。
照片說明：生命真精彩！愛上帝！
