Szczegóły
Pobierz Docx
Czytaj więcej
(„Szanowna Mistrzyni, jestem bardzo zainteresowany Twoimi duchowymi naukami. Jak mogę zdobyć niektóre z Twoich książek w języku hiszpańskim tutaj w Kostaryce? Dziękuję za Twoją odpowiedź”.) (Jego pytanie brzmi: „Jestem bardzo zainteresowany naukami Mistrzyni, ale ze względu na barierę językową, czy mogę zapytać, gdzie w Kostaryce mogę znaleźć publikacje Mistrzyni w języku hiszpańskim?”.) Nie zostały one jeszcze opublikowane, ale będą w przyszłości. Mamy publikacje w języku angielskim. (Nie przygotowaliśmy jeszcze wydania hiszpańskiego. Mamy książki w języku angielskim, ale później przetłumaczymy je na język hiszpański.) Ale mamy tu uczniów, którzy mówią po hiszpańsku. Mam kasety audio i książki wydane w języku chińskim. Kiedy pójdziesz na medytację grupową, wyjaśnią ci wszystko. Wtedy będzie tak samo. (Dziękuję.) („Mistrzyni, inicjowani nie mogą przyjmować rzeczy, które są dla nas szkodliwe duchowo. A co z muzyką lub działalnością artystyczną – czy naruszają one zasady?”.) Nie. Ale powinniście słuchać bardziej wyrafinowanej muzyki, takiej jak klasyczna. Nie słuchajcie muzyki niskiej jakości – takiej, która nas przygnębia. Tego rodzaju muzyki najlepiej unikać. Może ona nas poniżać. Na przykład, czasami słyszymy piosenki, w których ludzie płaczą i wydają dźwięki, mówiąc: „Kocham cię, jak możesz mnie opuścić?” – tego rodzaju. Czyż my też nie ronimy łez? My też czujemy się nieszczęśliwi i smutni. Jeśli więc słuchamy muzyki, powinniśmy wybierać bardziej eleganckie utwory, które podnoszą nas na duchu. Wtedy jest dobrze. („Mistrzyni, kiedy gotujemy wodę, pojawiają się mikroorganizmy i bakterie. One też mają życie. Czy można to uznać za grzech?”.) Tak, ale czy potrafisz całkowicie przestać pić i jeść? Nie potrafisz. Dlatego powiedziałam, że samo bycie miłym lub przestrzeganie zasad nie wystarczy. Gdyż nigdy nie jesteśmy w stanie przestrzegać zasad w sposób absolutny. To jest świat, w którym istoty muszą zabijać się nawzajem, aby przetrwać. Dlatego opowiadam wam o tej Metodzie Quan Yin. Gdyż może ona oczyścić poczucie winy, codzienną karmę, której nie da się uniknąć, abyśmy mogli swobodnie wrócić do Domu. („Mistrzyni, na diecie wegańskiej jest wegański kurczak, wegańska kaczka i wegańska ryba. Czy po zjedzeniu ich również pojawi się karma?”) Nie, nie, nie. Są one przeznaczone dla początkujących, nowych na diecie wegańskiej, aby zapewnić im pewien komfort psychiczny, tak aby nie tęsknili zbytnio za mięsem (osób-zwierząt) i (osób-)ryb. Ale w miarę postępów w praktyce duchowej jemy po prostu to, co jest dostępne. Nie powinniśmy również nadawać wegańskim potrawom kształtu (osób-)ryb, (osób-)kurczaków lub (osób-)świń. Możemy jednak przygotowywać je dla innych lub sprzedawać innym, aby w żartobliwy sposób „oszukać” ich i skłonić do spożywania wegańskiego jedzenia. To również jest dobre. („Mistrzyni, w jakim sensie lub w jakim stopniu powinniśmy przestrzegać zasady nie zabijania? Czy powinniśmy powstrzymać się nawet od zabijania owadów, które mogą nam zaszkodzić?”. („Mistrzyni, w jakich sytuacjach powinniśmy przestrzegać zasady nie zabijania? Czy powinniśmy unikać nawet zabijania owadów?”.) OK. Jeśli chodzi o owady, musimy dbać o nasze środowisko i higienę, aby owady nie rozmnażały się tak bardzo, a wtedy nie będziemy musieli zabijać tak wielu. Jednak dla rolników stosowanie środków owadobójczych jest czasem nieuniknione. Oczywiście, będzie to miało swoje konsekwencje karmiczne. Ale jest to nieuniknione. Dlatego powinniśmy praktykować Metodę Quan Yin, aby oczyścić się z nieuniknionej karmy. („Mistrzyni, kiedy ktoś powoduje nasze fizyczne i psychiczne cierpienie, wielokrotnie krzywdząc nas w codziennym życiu, a my milcząco znosimy to bez sprzeciwu, bez oporu, czy jest to forma kultywowania moralności i praktyki duchowej? Czy istnieje inny sposób podejścia do tak zwanego osobistego kultywowania moralności i praktyki dyscypliny duchowej?”.) To bardzo dobrze. Dobrze jest to znosić. Możliwe, że w poprzednich wcieleniach obrażaliśmy tę osobę, groziliśmy jej lub oczernialiśmy ją. Teraz więc wraca, aby nas skarcić. Powinniśmy więc to znosić. Czasami jest to nasza własna karma z poprzednich wcieleń. Ta osoba może nie być naprawdę zła. Tak więc, tak – słuszne jest znoszenie upokorzeń. (Mistrzyni.) („Mistrzyni, skąd mam wiedzieć, kiedy nadejdzie właściwy czas, abym przyjął szaty mnicha?”.) (Chodzi mu o to: „Mistrzyni, czy mogłabyś mi powiedzieć, kiedy mogę zostać mnichem?”.) Kiedy tylko zechcesz, możesz zostać mnichem. (Możesz przyjąć szaty mnicha (zostać mnichem), kiedy tylko zechcesz.) Zależy to od tego, czy twoi rodzice są temu przeciwni. Czy jesteś żonaty, czy twoja rodzina ma problemy finansowe? Czy zgadzają się na to? Wtedy jest w porządku. Dlaczego zapytał po hiszpańsku? Czy jest Hiszpanem? (Tak.) Kto chce zostać mnichem? (Kto jest zainteresowany przyjęciem szaty mnicha (zostaniem mnichem)? Proszę, wstań.) (Dziękuję.) On jeszcze nie został mnichem. Dlaczego klaszczecie? (Nie założyłeś jeszcze szaty mniszej, a już dostajesz oklaski.) To tylko sprawi, że jego ego urośnie i będzie mu przeszkadzać. Jesteś żonaty? Nie? Więc czy twoi rodzice się zgodzą? (Masz problemy z rodziną lub ojcem?) Nie, więc nie ma problemu. (W takim razie witaj.) Dzisiaj wieczorem możesz zostać mnichem. Chcesz zostać księdzem katolickim czy mnichem buddyjskim? (Jesteś katolikiem czy…) Chcesz zostać mnichem buddyjskim czy księdzem katolickim? (Buddyjskim.) Buddyjskim. Witaj! Możesz iść z nami. Nie ma problemu. Możesz przyjść do nas. Na Tajwanie (Formozie), mam ponad sześćdziesięciu mnichów i mniszek – około połowa z nich to mężczyźni, a druga połowa to kobiety. A może chcesz zostać wyrzeczonym pod opieką kogoś innego? (Mówisz po angielsku. Ja nie mówię po angielsku.) Niech mówi. A ty słuchaj tłumaczenia. (Przepraszam.) (Mówię po hiszpańsku, nie po angielsku. Nie mówię po angielsku.) Nie ma problemu. Poproszę ucznia, żeby ci przetłumaczył. (Ja ci przetłumaczę.) Na Tajwanie (Formozie) mamy uczniów mówiących po hiszpańsku. (Na Tajwanie (Formozie) mamy uczniów, którzy mówią po hiszpańsku.) Nie martw się. Może...) Tutaj też. (Mogę ci pomóc.) Możesz mówić. Nie potrzebujesz mikrofonu. Po prostu mów tak. Co on chce powiedzieć? Nie śmiejcie się z niego. Może pomyśleć, że śmiejecie się z niego, w złym sensie. Nie, nie, nie. Tak. On jest bardzo szczery. (Potrzebuję tłumacza z języka hiszpańskiego na chiński. Tak.) Tak. (Matko, chciałbym Ci powiedzieć, że długo czekałem na tę chwilę.) (Droga Mistrzyni, od dawna czekałem na tę chwilę. Czekałem na Ciebie od dawna.) Skąd dowiedziałeś się o mnie? Czy czekałeś na mnie od dawna? (Skąd wiesz, że czekałeś na Mistrzynię od dawna?) Dlaczego? (Dlaczego?) (Od dziecka próbowałem zgłębiać i poszukiwać rzeczy duchowych.) (Od dzieciństwa poszukiwałem rzeczy duchowych.) Wiem. (Widziałem rzeczywistość życia i to, że świat przemija bardzo szybko.) (Myślę, że w tym świecie Saha (świecie wytrwałości) wszystko jest ulotne; wszystko bardzo szybko przemija.) Nietrwałe, tak. (Wszystko jest nietrwałe.) Tak, tak. (Dlatego wierzę i jestem pewien, że jedyną rzeczą, która ma znaczenie, jest osiągnięcie oświecenia. Wszystko inne to śmieci.) (Myślę, że najważniejsze jest oświecenie, znalezienie Mistrza, który może nauczyć oświecenia. Ten rodzaj oświecenia przewyższa wszystko na świecie, co jest jak śmieci. Ponieważ nic nie jest ważniejsze niż oświecenie.) Tak! (Zdaję sobie sprawę, że jestem grzesznikiem i popełniłem wiele błędów.) (Często czuję, że popełniłem wiele błędów.) (Ale w głębi duszy...) (W głębi serca...) (Czuję, że moja droga jest drogą życia duchowego.) (Niemniej jednak w głębi serca często czuję, że droga, którą podążam w mojej duchowej podróży, jest drogą, na której zawsze szukałem czegoś, czego naprawdę potrzebuję.) (Wiem, że Ty, jako Matka, widzisz, czy jestem zdolny do życia duchowego, czy nie, i z pokorą czekam na Twoją odpowiedź i akceptację.) (Bardzo dobrze.) (Powiedział, że Mistrzyni jest jak Święta Matka. Chciałby zapytać: czy powinien teraz otrzymać inicjację od Mistrzyni? Czy nadszedł dla niego czas? Prosi Mistrzynię, aby łaskawie i z współczuciem udzieliła mu odpowiedzi.) Tak. (Postanowiłem zrezygnować ze wszystkiego. Zrezygnować ze wszystkiego, bez względu na to, co muszę zostawić.) (Jestem gotów zrezygnować ze wszystkiego, aby podążać za Mistrzynią, jeśli udzielisz mi inicjacji.) Oczywiście. (Mam nadzieję, że nadszedł mój czas, a jeśli nie, będę czekał z wielką wiarą.) (Powiedział, że niezależnie od Twojej odpowiedzi, będzie szczęśliwy. Nie obchodzi go, czy to odpowiedni moment, czy nie. Chce tylko inicjacji od Mistrzyni. Czy to w porządku?) W porządku! (Będziesz mile widziany). To, czy to odpowiedni moment, zależy od naszego serca. Bóg nas nie zmusza. On tylko wskazuje drogę. Jeśli chcemy, On/Ona nas prowadzi. Jeśli nie, pozostajemy tutaj. Jeśli chodzi o jego pragnienie zostania mnichem, droga mnicha jest długa. Jestem bardzo wzruszona, widząc młodego człowieka aspirującego do życia w wyrzeczeniu – nawet jeśli jest to tylko sekunda, minuta lub godzina, to ogromna zasługa. (Droga do przyjęcia zwyczajów (wyrzeczenia) jest długa. Jestem bardzo wzruszona twoją decyzją i chcę ci pogratulować.) Możesz spróbować. (Możesz spróbować, czy to zadziała.) Możesz spróbować. Mam wielu mnichów. (Mamy wielu uczniów (mnichów) płci męskiej.) Przyjmą cię i będą ci towarzyszyć. Nauczymy cię chińskiego bez żadnych warunków. Nie potrzebujesz pieniędzy, wykształcenia ani talentu. Zostanie mnichem oznacza oddanie naszego ciała, mowy i umysłu Bogu. Tak, Buddzie. Będziemy ci towarzyszyć i pomagać. Tong, reprezentujący wszystkich mnichów na Tajwanie (Formozie), powita go. (Witaj.) Powiedział: „Witaj”. On reprezentuje wszystkich mnichów płci męskiej na Tajwanie (Formozie). (Tong.) (Więc jest przedstawicielem, moim uczniem...) (Tak się składa, że tym razem przywieźliśmy nowe ubrania.) Och! (Aby cię powitać, przyniosę ci nową szatę.) OK. Po inicjacji może zostać mnichem. Tak, tak. OK. Zorganizujemy miłą uroczystość i wszyscy są mile widziani – aby jeść owoce, modlić się i medytować. Tak! Wszyscy są mile widziani. Proszę mów głośniej. Zorganizujemy uroczystość. Wszyscy są zaproszeni – aby cieszyć się owocami i wegańskim jedzeniem oraz dołączyć do medytacji i modlitwy. Tak. Zapraszamy zarówno osoby inicjowane, jak i nieinicjowane. Ale musicie zostawić swój adres, abyśmy mogli poinformować was o godzinie. Photo Caption: Wszystkie istoty są od siebie zależne, aby istnieć. Naturalne jest kochanie wszystkich.
