ข่าวประจำวัน – 12 พฤศจิกายน 2025

รัฐมนตรีพลังงานยุโรป และสหรัฐฯ ประชุมที่ เอเธนส์ [กรีซ] เพื่อขยายท่อส่งก๊าซ ไปยังยูเครน (ยูเรน) และเร่งให้ยุโรป เลิกใช้ก๊าซรัสเซีย และแทนที่ ด้วยก๊าซจากอเมริกา (AP)

ประธานาธิบดีทรัมป์ของสหรัฐฯ เรียกร้องให้ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีนปล่อยตัวจิมมี ไหล เจ้าพ่อสื่อของฮ่องกง ระหว่างการพบปะกันที่เกาหลีใต้ โดยอ้างถึงความกังวล เกี่ยวกับสุขภาพของนายไหล เซบาสเตียน ไหล บุตรชายของเขาแสดงความขอบคุณ ประธานาธิบดีทรัมป์ ที่พูดถึงคดีของพ่อเขา (Reuters)

รัฐบาลทรัมป์ของประธานาธิบดีสหรัฐฯ กำลังเร่งดำเนินการเจรจาสันติภาพใน ซูดาน เนื่องจากสงครามกลางเมืองที่ ยังคงดำเนินอยู่ได้คร่าชีวิตผู้คนไป แล้วหลายพันคน และทำให้ผู้คนกว่า 14 ล้านคนต้องไร้ที่อยู่อาศัย ท่ามกลางภาวะอดอยากที่แพร่หลาย แผนการที่นำโดยสหรัฐฯ ซึ่งยังเกี่ยวข้องกับ อียิปต์ ซาอุดิอาระเบีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ รวมถึงการสงบศึกด้าน มนุษยธรรมเป็นเวลา 3 เดือน ตามด้วยการหยุดยิงถาวร และการเปลี่ยนผ่านพลเรือน (Fox News)

ประธานาธิบดีทรัมป์แห่งสหรัฐฯ อนุมัติเงินช่วยเหลือฉุกเฉิน มูลค่า 59 ล้านเหรียญสหรัฐฯ แก่รัฐมิสซูรีเพื่อฟื้นฟู จากพายุทอร์นาโด หลังจาก เกิดภัยพิบัติในเซนต์หลุยส์ เมื่อเดือนพฤษภาคม 2025 โดยครอบคลุมค่าใช้จ่าย ในการกำจัดเศษซาก การรื้อถอนอาคาร และการปรับปรุงพื้นที่ (U.S. Department of Homeland Security)

นายกเทศมนตรีโจ เซบาโยสแห่งรัฐ แคนซัส [สหรัฐฯ] ถูกตั้งข้อหา ลงคะแนนเสียงอย่างผิดกฎหมายใน การเลือกตั้งหลายครั้ง แม้ว่าเขาจะ ไม่ใช่พลเมืองสหรัฐฯ ก็ตาม ซึ่ง เน้นย้ำถึงปัญหาการลงคะแนนเสียง ของผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองสหรัฐฯ ที่ ยังคงดำเนินอยู่ (New York Post)

แวน โจนส์ ผู้ประกาศข่าวของ CNN วิจารณ์ โซห์ราน มัมดานี [นักสังคมนิยมประชาธิปไตย] นายกเทศมนตรีคนใหม่ ของนิวยอร์กซิตี้ โดย ระบุว่าเขา "เปลี่ยนบุคลิกทันที" หลังจากรับตำแหน่ง จากคนที่ใจเย็นและเข้าถึงได้ ในช่วงหาเสียง กลายเป็นคนที่ ก้าวร้าวและกล้าแสดงความคิดเห็น ทางอุดมการณ์อย่างเปิดเผย เกือบจะทันทีหลังจากนั้น การเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ทำให้เกิดความกังวลทั้งใน หมู่เดโมแครตและรีพับลิกัน เนื่องจากกังวลว่านโยบายของเขา อาจจะสุดโต่งเกินไป จน เกือบจะเข้าข่ายคอมมิวนิสต์ นักวิจารณ์โต้แย้งว่า มัมดานี อาจสร้างความเสียหาย อย่างร้ายแรงต่อเมือง เว้นแต่เขาจะใช้แนวทางที่ พอประมาณมากขึ้นและทำงานร่วมกับ ประธานาธิบดีทรัมป์และ รัฐบาลของท่านมากขึ้น (New York Post)

เจฟฟรีย์ เอปสเตน อดีต เพื่อนร่วมห้องขังของเอปสเตน ซึ่งเคยถูกตัดสินว่ามีความผิดฐาน ค้ามนุษย์เพื่อการค้าประเวณีเด็ก อ้างว่าอัยการเสนออิสรภาพให้เขา ถ้าเขาตกลงที่จะกล่าวหาประธานาธิบดี ทรัมป์ แม้จะไม่มีหลักฐานก็ตาม ตามที่นิโคลัส ทาร์ทากลิโอเน อดีต เพื่อนร่วมห้องขังของเอปสเตน กล่าว แม้จะมีข้อเสนอดังกล่าว แต่เอปสเตนก็ยังคงยืนกราน อย่างหนักแน่นว่าประธานาธิบดีทรัมป์ ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้อง เอปสเตนถูกพบเสียชีวิตใน ห้องขังเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2019 (New York Post)

เจ้าหน้าที่เวียดนามเตือนถึง การกลับมาเกิดขึ้นอีกครั้ง ของการหลอกลวงทางออนไลน์ ในรูปแบบ "ลักพาตัว" ที่ซับซ้อน โดยมีเป้าหมาย เป็นวัยรุ่นอายุระหว่าง 18 ถึง 22 ปี โดย เหยื่อ 90% เป็นผู้หญิง พวกมิจฉาชีพปลอมตัวเป็นตำรวจ กล่าวหาเหยื่อของอาชญากรรม เพื่อบังคับให้พวกเขา แยกตัวออกไป และเรียกร้องเงินโอน เจ้าหน้าที่ชาวเอาหลัก เน้นย้ำว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจ อัยการ หรือศาลจะไม่ ปฏิบัติการผ่านทางโทรศัพท์ ซาโล หรือเครือข่ายโซเชียลใด ๆ เพื่อการสืบสวนคดีอาญา หากมีใครโทรมาหรือส่งข้อความ กล่าวหาคุณว่าทำผิดกฎหมาย ถือเป็นการหลอกลวงอย่างแน่นอน (Báo Nhân dân)

เมืองเมียวดี ซึ่งเป็น เมืองชายแดนของเมียนมาร์ กลายเป็นศูนย์กลางของการ หลอกลวงทางออนไลน์ระดับโลก ซึ่งดำเนินการโดย เครือข่ายอาชญากรข้ามชาติ ที่พึ่งพาการค้ามนุษย์ แรงงานบังคับ การทรมาน และการฟอกเงินเป็นหลัก ผู้เชี่ยวชาญเตือน (Earth Journalism Network)

เกรเซีย กีโรซ สาบานตนเข้า รับตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมือง อูรัวปัน [มิโชอากัน เม็กซิโก] พร้อม ให้คำมั่นว่าจะสานต่อภารกิจต่อสู้กับ กลุ่มอาชญากรที่ก่ออาชญากรรม ต่อจากคาร์ลอส มันโซ สามีผู้ล่วงลับ หลังจากที่เขาถูกยิงเสียชีวิต (Reuters)

สวีเดนเสนอให้ลดอายุความ รับผิดทางอาญาจาก 15 ปีเป็น 13 ปี เพื่อรับมือกับคลื่นอาชญากรรม ที่เกิดขึ้นในกรุงสตอกโฮล์ม เมืองหลวง นายกรัฐมนตรีอุลฟ์ คริสเตอร์สัน กล่าวว่ามาตรการดังกล่าว มีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องเด็ก จากการถูกแสวงหาประโยชน์ จากเครือข่ายอาชญากร อย่างไรก็ตาม อัยการและ กลุ่มสิทธิเด็กคัดค้าน ข้อเสนอดังกล่าว ซึ่ง จะขยายสถานกักขังเยาวชน โดยให้เหตุผล ว่าข้อเสนอดังกล่าว ละเมิดมาตรฐานสากล ในการคุ้มครองเด็ก (Euro Weekly)

สิงคโปร์นำการเฆี่ยนมา เป็นการลงโทษรูปแบบใหม่ สำหรับนักต้มตุ๋น รวมถึง สมาชิกสหภาพแรงงานและ ผู้จัดหาคนงาน โดยมีโทษ เฆี่ยนสูงสุด 24 ครั้ง เนื่องจากการหลอกลวง ในปัจจุบันคิดเป็น 60% ของอาชญากรรมทั้งหมด ที่รายงานในประเทศ "พวกหลอกลวงเงิน" ผู้ที่ให้บัญชีธนาคาร บัตรซิมโทรศัพท์มือถือ หรือช่วยเหลือในการหลอกลวงอื่น ๆ จะต้องถูกลงโทษสูงสุด 12 ครั้ง นอกจากนี้ ร่างกฎหมายฉบับใหม่ยัง เพิ่มโทษที่รุนแรงขึ้นสำหรับการ เผยแพร่เนื้อหาอนาจาร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่เกี่ยวข้องกับผู้เยาว์ ความผิดใหม่สำหรับภาพ ทางเพศที่สร้างโดย AI (ปัญญาประดิษฐ์) การทารุณกรรม บุคคลที่เปราะบางจนเสียชีวิต และลงโทษผู้กระทำความผิดที่ เป็นเยาวชนอย่างเข้มงวดยิ่งขึ้น (The Straits Times)

แพทย์กล่าวว่าผลลิ้นจี่อุดม ไปด้วยวิตามินซี โพลีฟีนอล และฟลาโวนอยด์ที่ช่วย เสริมสร้างภูมิคุ้มกัน ลดความเครียดออกซิเดชัน และส่งเสริมสุขภาพผิวด้วยการ กระตุ้นการสังเคราะห์คอลลาเจน สารต้านอนุมูลอิสระจากพืช ยังช่วยลดการอักเสบ และเสริมสร้างสุขภาพหัวใจ โดยการปกป้องหลอดเลือด เพลิดเพลินกับลิ้นจี่สด ๆ ในปริมาณที่พอเหมาะ (ประมาณ 5–8 ผล) จับคู่กับอาหารวีแกนไม่แปรรูป ที่ให้ความชุ่มชื้นเพื่อความสดชื่น และพลังชีวิตจากพืช (WebMD)

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า พริกไม่เพียงแต่มีรสเผ็ดเท่านั้น แต่ยังช่วยลดคอเลสเตอรอล ชนิดไม่ดี (LDL) บำรุงสุขภาพหัวใจ และบรรเทาอาการปวด ตามธรรมชาติ ได้ด้วยแคปไซซิน ซึ่ง เป็นสารประกอบจากพืช ชนิดพิเศษที่ทำให้ พริกมีรสชาติเผ็ดร้อน แคปไซซินได้รับการพิสูจน์แล้วว่า สามารถกระตุ้นการเผาผลาญ ช่วย ในการสลายไขมัน ลดการอักเสบ และปรับปรุงการไหลเวียนโลหิต พริกอุดมไปด้วยวิตามินเอและซี ช่วยเสริมสร้างภูมิคุ้มกัน และปกป้องเซลล์ ไม่ให้ถูกทำลาย เพิ่มพริกสดหรือพริกแห้ง เล็กน้อยลงในมื้ออาหารวีแกน ที่สมดุลเพื่อยกระดับ สุขภาพด้วยเครื่องเทศจากพืช (Healthline)

การศึกษาในระยะยาวพบว่า ผู้ที่มีทั้งฟันผุและโรคเหงือก มีความเสี่ยงต่อโรคหลอดเลือดสมอง สูงกว่าผู้ที่มีฟันและเหงือก ที่แข็งแรงถึง 86% ซึ่งชี้ให้เห็นว่าการรักษา สุขอนามัยช่องปากที่ดี ช่วยลดความเสี่ยง ต่อหลอดเลือดและหัวใจได้ (Neurology Live)

นักวิจัยจากสถาบันเทคโนโลยี แมสซาชูเซตส์ [MIT] [สหรัฐอเมริกา] เตือนว่า AI (ปัญญาประดิษฐ์) กำลังทำให้ผู้คนโง่ลง ในการศึกษานี้ ผู้เข้าร่วมที่พึ่งพา สมองของตนเองเพียงอย่างเดียว แสดงให้เห็นถึงกิจกรรมของ สมองที่แข็งแกร่งที่สุด ในขณะที่ ผู้ที่ใช้ ChatGPT แสดงให้เห็น ถึงกิจกรรมของสมองที่อ่อนแอที่สุด โดยทำผลงานด้านทักษะภาษา และสุขภาพสมองได้แย่กว่า นักวิจัยกล่าวว่า แม้ว่า แชตบอต "ฟรี" เช่น ChatGPT จะดูสะดวกและ ประหยัดเวลา แต่การใช้ แชตบอตเหล่านี้แทนการคิด ของตนเองกลับนำไปสู่ การสะสมของ "หนี้ทางปัญญา" ซึ่งส่งผลให้ ความสามารถในการคิด สร้างสรรค์หรือวิเคราะห์ ของตนเองอ่อนแอลง (Báo Thanh Niên)

ประเทศมอริเตเนียและเซเนกัล รายงานผู้ป่วยไข้ริฟต์วัลเลย์ ในมนุษย์ (RVF) มากกว่า 400 ราย และมี ผู้เสียชีวิต 42 ราย โดย การระบาดมีความเชื่อมโยงกับ ฝนตกหนักและการเพาะพันธุ์ยุง (Relief Web)

นิวเดลี [อินเดีย] บันทึก คุณภาพอากาศระดับอันตราย ที่ 705 เนื่องจากการเผาพืชผล ในรัฐโดยรอบทำให้เกิด หมอกควันที่เลวร้ายที่สุด ของเมืองในรอบทศวรรษ (Báo Tin Tức)

รายงานฉบับใหม่เตือน ว่าบริษัทเนื้อชาวสัตว์และ ผลิตภัณฑ์นมรายใหญ่ 52 แห่ง ปล่อยก๊าซมีเทนประมาณ 22 ล้านเมตริกตันต่อปี ทำให้บริษัทเหล่านี้กลายเป็น ผู้ปล่อยก๊าซมีเทนเทียบเท่า รายใหญ่เป็นอันดับห้าของโลก เกือบจะเท่ากับปริมาณ ก๊าซมีเทนรายปีของรัสเซีย มีเพียงเจ็ดบริษัทเท่านั้นที่ เปิดเผยข้อมูลมีเทน และมี เพียงบริษัทเดียวคือ เดนอน ที่มีเป้าหมายในการลดโดยเฉพาะ รายงานยังระบุด้วยว่าการปล่อย มลพิษจากบริษัทเนื้อสัตว์และ ผลิตภัณฑ์นมชั้นนำ 29 แห่ง เทียบได้กับบริษัทเชื้อเพลิง ฟอสซิล 100 อันดับแรกของโลก แพลนเน็ตแทรกเกอร์ ซึ่งเป็นกลุ่ม วิจัยของอังกฤษสรุปว่า หาก ปราศจากการดำเนินการที่เข้มแข็ง ยิ่งขึ้นจากบริษัทยักษ์ใหญ่ด้านเนื้อสัตว์ และผลิตภัณฑ์นม สัญญาลดก๊าซมีเทน ทั่วโลก [ลดลง 30% ภายในปี 2030] จะไม่สามารถบรรลุผลได้ (Vegconomist)

เปิดโปง: สถาบันสุขภาพแห่งชาติ ของสหรัฐอเมริกา (NIH) ได้ ให้ทุนสนับสนุนการทดลองบีบ กระดูกสันหลังของชาวกระต่าย ที่สถาบันคาโรลินสกา [โซลนา สวีเดน] มานานกว่าสองทศวรรษ โดยมุ่งเป้าไปที่การศึกษา เกี่ยวกับท่าทางของมนุษย์ ชาวกระต่ายบางตัวถูกทิ้งให้ กรีดร้องด้วยความเจ็บปวด ก่อนที่จะถูกการุณฆาต ในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา องค์กรคุ้มครองสัตว์อย่าง มีจริยธรรม (พีตา) ได้ยื่นคำร้องและเรียกร้อง ให้รัฐสภาสหรัฐฯ ผ่าน ร่างกฎหมาย คาร์โก ซึ่งเป็น ร่างกฎหมายจากทั้งสองพรรค เพื่อห้ามการให้ทุน NIHสำหรับ การทดลองกับชาวสัตว์ในต่างประเทศ (PETA)

การศึกษาพบว่าผู้เรียนชาวสุนัข ที่มีพรสวรรค์สามารถ จัดกลุ่มของเล่นตามการใช้งานได้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงทักษะทาง ปัญญาที่เรียกว่า "การขยายฉลาก" ซึ่งแสดงให้เห็นว่า ชาวสุนัขเข้าใจความหมาย เบื้องหลังคำศัพท์ มากกว่าการท่องจำเพียงอย่างเดียว (Plant Based News)

นักวิทยาศาสตร์ชาวออสเตรเลีย พัฒนาโมเดล ปัญญาประดิษฐ์ (AI) อันล้ำสมัยที่สามารถ ตรวจจับโรคระบบต่าง ๆ ได้ หลายชนิดโดยการวิเคราะห์ ภาพจอประสาท [ตา] และข้อมูล สุขภาพของผู้ป่วยพร้อมกัน ซึ่งนำเสนอเครื่องมือ คัดกรองที่แม่นยำและ ไม่รุกรานสำหรับการวินิจฉัย และป้องกันในระยะเริ่มต้น (Báo Tin Tức)

นักดาราศาสตร์ค้นพบ "จุดแดงใหญ่" หลุมดำ มวลยวดยิ่งที่อยู่ห่างออก ไป 12,500 ล้านปีแสง ซึ่งส่องสว่างมากกว่า "จุดแดงเล็ก" อื่น ๆ อาจแสดงถึงช่วงการเปลี่ยนผ่าน ระหว่างหลุมดำขนาดเล็กและ ควาซาร์ [ศูนย์กลางกาแล็กซี ที่เคลื่อนไหวอยู่ ซึ่งพบ ได้ทั่วไปในกาแล็กซียุคแรก] (Báo Tin Tức)

เซอร์พอล แม็กคาร์ตนีย์ (มังสวิรัติ) ตำนานดนตรีของอังกฤษ เรียกร้องให้ผู้จัดงานประชุมสุดยอด สภาพภูมิอากาศ UN COP30 ในเมืองเบเลม [บราซิล] ให้บริการอาหารวีแกน อย่างเต็มที่ ในการประชุม โดยกล่าว ว่าการเสิร์ฟเนื้อชาวสัตว์ ในการประชุมสุดยอดด้าน สภาพภูมิอากาศนั้นขัดแย้งกัน เนื่องจากการผลิตเนื้อชาวสัตว์ เร่งการตัดไม้ทำลายป่า และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (PETA)

ตลาดช็อกโกแลตวีแกนในเม็กซิโก คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเกือบสามเท่า จาก 15.6 ล้านเหรียญสหรัฐ ในปี 2024 เป็นมากกว่า 45 ล้าน เหรียญสหรัฐภายในปี 2033 โดยได้รับแรงหนุนจากจริยธรรม วิถีวีแกนและความต้องการผลิตภัณฑ์ ช็อกโกแลตที่ดีต่อสุขภาพ (IMARC Research)

สิงคโปร์บริจาคเงิน 500,000 ดอลลาร์สหรัฐ ให้แก่โครงการอาหารโลก (WFP) ของสหประชาชาติ เพื่อสนับสนุนการบรรเทาทุกข์ ฉุกเฉินในฉนวนกาซา ซึ่งเป็น ส่วนหนึ่งของความช่วยเหลือมูลค่า 24 ล้านดอลลาร์สหรัฐของสิงคโปร์ และความมุ่งมั่นในการ ฝึกอบรมระยะยาวแก่ชาวปาเลสไตน์ (The Straits Times)

กลุ่มมนุษยธรรม ไดเร็กต์รีลีฟ ของสหรัฐฯ เปิดสำนักงานใหญ่ใน ยุโรปที่เมืองแฟรงก์เฟิร์ต [เยอรมนี] เพื่อเร่งการส่งมอบความช่วยเหลือ ทางการแพทย์ให้กับชุมชนที่ได้รับ ผลกระทบจากวิกฤตและเผชิญ กับความท้าทายด้านสุขภาพเร่งด่วน (Direct Relief)

จังหวัดกาเมา [เอาหลัก (เวียดนาม)]: อุทยานแห่งชาติอูมินห์ฮา และวัดพัตกวาง ปล่อยชาวเสือดาวหายาก สี่ตัวที่ได้รับการ ช่วยเหลือจากพ่อค้า สัตว์ป่ากลับสู่ธรรมชาติ (Báo Tuổi Trẻ)

“และฉันพยายามวิ่งไปหาเธอ แต่ฉันวิ่งไม่ได้ แล้วฉันก็แบบ ทำไมฉันถึงติดขัดล่ะ? ส่วนล่างของร่างกายฉัน ยังคงนิ่งอยู่—ฉัน กำลังมองลงไป และนั่น เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้ตัว ว่าฉันติดอยู่สองแห่ง... แอนนี่ ราฮา แบ่งปันประสบการณ์ ใกล้ตาย (NDE) ห้าครั้ง ของเธอ ซึ่งทำให้เธอเข้าใจถึงเหตุผล ที่พระเจ้าอนุญาตให้เกิดความทุกข์ ความเจ็บปวด และความชั่วร้ายบนโลก แอนนี่เกิดที่เมืองลาฮอร์ ประเทศปากีสถาน และใช้ชีวิต วัยเด็กบางส่วนในสหรัฐอเมริกา ก่อนที่จะย้ายไปอยู่ ที่นั่นอย่างถาวรในปี 2004 เธอยังรอดชีวิตจากเหตุ ระเบิดฆ่าตัวตาย ซึ่งตอกย้ำ ความเชื่อมั่นของเธอว่า ชีวิตของเธอยังมีเป้าหมาย

NDE ครั้งแรก—2001 หลังจากถูกกล่าวหา อย่างเลวร้ายและถูก ลงโทษจากพ่อแม่ แอนนี่พยายามฆ่าตัวตาย โดยกินยานอนหลับของแม่ ไป 60–70 เม็ด เธอหมดสติไปขณะกำลัง โทรหาเพื่อนสนิทของเธอ เมื่อไปถึงคลินิกของแพทย์ ประจำครอบครัว เธอได้ เห็นสีหน้าตกใจของแพทย์ ขณะที่เขาส่งพวกเขาไปที่ โรงพยาบาลทั่วไปลาฮอร์ พ่อของเธออุ้มเธอเข้าไป พร้อมกับร้องขอความช่วยเหลือ แต่เจ้าหน้าที่ยืนกราน ว่าตำรวจต้องมาก่อน เนื่องจากการฆ่าตัวตาย ถือเป็นอาชญากรรมในปากีสถาน ขณะที่มีท่อลอดลงคอของเธอ ก็มีแรงดึงแอนนี่ขึ้นไป เธอเห็นร่างกายของเธอ จากด้านบนและ ซูมเข้าไปที่ใบหน้า ทุกข์ทรมานของแม่เธอ มีเสียงหนึ่งกล่าวว่า “เธอจะเป็นแบบนี้ ไปตลอดชีวิตของเธอ กลับไปซะ” แอนนี่รู้สึกตัว อีกครั้งและอาเจียน พ่อของเธอรีบพาเธอ ออกไปขณะที่ผู้คนเตือน ว่าตำรวจกำลังจะมา ขณะที่กำลังเดินทาง กลับบ้าน พยาบาลถามแม่ ของเธออย่างเงียบ ๆ ว่า แอนนี่ถูกข่มขืนหรือไม่

NDE ครั้งที่สอง — ธันวาคม 2003 แอนนี่ถูกบังคับให้ แต่งงาน เธอจึงปกป้อง ครอบครัวสามีจากการแก้แค้น โดยให้พ่อแม่ของเธอ สัญญาว่าจะไม่แก้แค้น พวกเขาก็ตกลงกัน ตราบใดที่แอนนี่กลับบ้าน เธอทำแล้ว อย่างไรก็ตาม การล่วงละเมิด ยังคงดำเนินต่อไป เกือบทุกวัน โดยญาติ ๆ ที่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เยาะเย้ยพ่อของแอนนี่โดย กล่าวว่า "คุณต้องปกป้อง เกียรติของครอบครัว" ในเดือนธันวาคมนั้น พ่อของเธอได้จับคอแอนนี่ ด้วยเจตนาจะฆ่าเธอ ขณะที่เธอหมดสติ เธอได้ยิน แม่ของเธอตะโกนว่า "คุณจะฆ่าเธอ ออกไปซะ" มีเสียงหนึ่งบอกกับแอนนี่ว่า “กลับไป งานของคุณยังไม่เสร็จสิ้น กลับไป มันไม่ใช่เวลาของคุณ” แรงบีบคอของเขาคลายลง แอนนี่หายใจไม่ออก เซไปที่ ห้องของเธอ และรอดชีวิต จากคืนนั้นด้วยความตกใจ

NDE ครั้งที่ 3—2003 ไม่นานหลังจากนั้น เขาเดินกลับมาด้วยความโกรธเงียบ ๆ

“ฉันอยู่ในห้องของฉัน คนนี้มาแล้ว ฉันเห็นแววตาของ คนคนนั้น และ ฉันจะไม่มีวัน ลืมแววตานั้น มันก็เป็น... คุณไม่สามารถบรรยายรูปลักษณ์นั้นได้ มันโกรธมาก ที่นั่นไม่มีความรัก ไม่มีช่องว่าง สำหรับการเจรจาต่อรอง พวกเขาจับคอฉัน และเริ่มบีบคอฉัน ฉันเริ่มสวดมนต์และ พูดกับคนนั้นว่า ‘ไม่เป็นไร ฉัน ให้อภัยคุณแล้ว และอัลลอฮ์จะทรง อภัยโทษให้แก่คุณ พระเจ้าจะอภัยให้คุณ มันโอเค' และฉันก็สวดมนต์ภาวนา แล้วฉันก็จำพื้นที่ สีดำนี้และได้ยิน เพียงว่า 'กลับไป ยังไม่ถึงเวลาของคุณ' และมันทำให้ฉันรู้สึกไม่ สบายใจมาก เพราะฉันรู้สึก ว่า 'นี่มันอะไรนะ? ฉันควรจะผ่านเรื่อง พวกนี้ไปใช่ไหม? ฉันสามารถแค่... ฉันไม่มีทางออกเลยเหรอ?’”

จากนั้นแอนนี่ก็หมดสติไป เธอตื่นขึ้นในเช้า วันรุ่งขึ้นโดยได้กลิ่นไอเสีย รถของพ่อที่อยู่ข้างนอก เธอไม่แน่ใจว่าเธอยังมีชีวิต อยู่หรือไม่ จึงเดินลงบันไดไป เพราะกลัวว่าถ้าเธอถูกจับได้ขณะ เคลื่อนไหว ใครบางคนอาจจะยิงเธอ สาวใช้เห็นเธอจึง ถามว่าเธอสบายดีไหม ไม่มีใครพูดถึง การบีบคอ— ไม่มีใครรู้เลย ว่าเธอหมดสติไป

NDE ครั้งที่สี่—2004 หลังจากสำลักอีกครั้ง แอนนี่รู้สึกแย่มาก จนต้องกลืนยาบล็อก ฮอร์โมนเบตาที่แพทย์สั่ง และยานอนหลับลง ไปเต็ม ๆ สองขวด เธอจำได้เพียงห้องของเธอ จากนั้นก็มืดลง แม้ไม่มีเสียงใดพูด ออกมา แต่เธอก็รู้สึก แน่ชัดว่างานของเธอยังไม่เสร็จ และเธอต้องกลับ เธอตื่นขึ้นมาอีกครั้ง บนพื้นห้องนั่งเล่น โดย เฟอร์นิเจอร์ถูกเลื่อนออกไป เธอไม่ทราบว่าใครเป็น คนย้ายเธอไปหรือเธอ รอดชีวิตมาได้อย่างไร

NDE ครั้งที่ 5—กุมภาพันธ์ 2015 หลังจากการผ่าตัดคลอด ครั้งที่สาม แอนนี่ ยังคงมีอาการป่วยหนัก เป็นเวลาหลายวัน เสียงภายใน เตือนเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า "โทรหาซาร่า" เพื่อนของแอนนี่ ซึ่งเป็นแพทย์ แอนนี่กังวลว่า จะรบกวนเธอ แต่ เมื่อความเจ็บปวดแย่ลง เธอก็โทรมา ซาร่าตอบและยืนกรานให้ แอนนี่โทรเรียกรถพยาบาล เพราะสงสัยว่าเธอจะ เป็นโรคตับอ่อนอักเสบ อดีตสามีของแอนนี่ ก็ไม่สนใจ เสียงภายในยังคงกระตุ้นเธอ คราวนี้บอกว่า "โทรหาอลิเซีย" ซึ่งเป็นเพื่อนที่อยู่ใกล้ ๆ วันหนึ่ง แอนนี่ตื่นขึ้นมาตอนบ่ายโมง เพราะรู้ตัวว่าหมดสติไป จึงโทรหาเธออลิเซียพูดว่า "ใส่เสื้อผ้าสิ" ฉันกำลังมาแล้ว” แอนนี่แต่งตัว จูบลูก ๆ แล้วออกไป

เมื่ออยู่ที่โรงพยาบาล แอนนี่รู้สึกดีขึ้นและ พยายามที่จะออกไป แต่อลิเซีย บังคับให้เธออยู่ต่อ พยาบาลรีบพาเธอไปที่ห้องหนึ่ง เสียงภายในบอกกับแอนนี่ ว่า “โทรกลับบ้าน” เธอโทรน้องสาวคนเล็กของเธอ ขณะที่เครื่องตรวจวัดแสดงให้เห็น ว่าความดันโลหิตของเธอลดลง: 77/50 จากนั้นก็ 70/40 แอนนี่บอกว่า "ความดันโลหิตของฉัน อยู่ที่ 70/42" จากนั้นก็หมดสติไป

แสงสีขาวอันอบอุ่น โอบล้อมเธอไว้ แอนนี่รู้สึกถึงความรัก ความสงบ และความเป็นส่วนหนึ่งอย่างเต็มเปี่ยม เธอได้พบกับคนที่เธอรัก ที่เสียชีวิตไปแล้ว ได้แก่ ปู่ของเธอ คุณย่า (ดาดี อามี) คุณยาย แม่เลี้ยงของแม่เธอ และเพื่อนร่วมโรงเรียน ที่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง เธอรู้สึกถึงการมีอยู่ของดาดี้ อามิ และนึกถึงครั้งหนึ่ง ที่เธอเคยกอดดาดี้ อามิไว้ และพูดว่า "ทุกอย่างจะต้องโอเค แอนนี่" โดยตระหนักถึงการถูก ทารุณกรรมที่เธอเผชิญที่บ้าน ตอนนี้ ดาดี้ อามี แสดงความเสียใจ ต่อความทุกข์ทรมานของแอนนี่

“ฉันเห็นว่าเธอ พูดว่า 'ฉันขอโทษ สำหรับสิ่งที่คุณ ต้องผ่านมา... แค่มาหาฉันสิ' และฉันพยายามวิ่งไปหา เธอแต่ฉันวิ่งไม่ได้ แล้วฉันก็แบบ ทำไมฉันถึงติดขัดล่ะ? เหมือนร่างกายส่วนบนของฉัน กำลังพยายามวิ่ง และฉัน กำลังมองไปที่เท้าของฉัน ส่วนล่างของร่างกายฉัน ยังคงนิ่งอยู่—ฉัน กำลังมองลงไป และนั่น เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้ตัว ว่าฉันติดอยู่ในสองที่ ส่วนล่างของร่างกายฉัน ติดอยู่ในร่างกายของฉัน แบบว่า ว้าว ร่างกายของฉันอยู่ตรงนั้น และ... เสียงนี้กำลังบอกว่า 'กลับไป งานของคุณยังไม่เสร็จสิ้น คุณต้องกลับไป' แล้วฉันก็ถามเสียงนี้ว่า 'ฉันต้องการดาดี้ อามิของฉัน' แล้วสิ่งนี้ก็เปิด ออกและฉันก็เห็นลูก ๆ ทั้งสามของฉัน แล้วฉันก็ไม่รู้ ว่ามันเป็นการเจรจา หรือเป็นอะไรก็ตาม มันก็ประมาณว่า 'จนกว่า ลูก ๆ ของฉันจะโตพอ แล้วฉันจะกลับมาได้ไหม' และเสียงนั้นก็เหมือนว่า ‘งานของคุณยังไม่เสร็จสิ้น กลับไป' นั่นเป็นครั้งแรกที่ ตอนฉันกลับไป ฉันกลับไปและฉันก็รู้สึกว่า 'โอเค งานนี้คืออะไร? มาทำให้มันสำเร็จกันเถอะ' NDE ครั้งนั้นเปลี่ยนชีวิตฉัน ฉันบอกตัวเองว่าใช่ ฉัน มีประสบการณ์ใกล้ตายถึงห้าครั้ง ฉันรอดชีวิตจากเหตุระเบิดฆ่าตัวตาย ฉันอยู่ที่นี่ต้องมีเหตุผลว่าทำไมฉันถึง ต้องค้นหาเหตุผลนั้นให้เจอ และฉันไม่ สามารถปล่อยให้ชีวิตของฉันไปเปล่าๆ ได้”

ตอนนี้แอนนี่เชื่อว่าความทุกข์ มีไว้เพื่อจุดประสงค์บางอย่าง เธอเชื่อมั่นว่าอัลลอฮ์ (พระผู้เป็นเจ้า) คอยดูแลเธออยู่เสมอ "หากฉันได้รับความอยุติธรรม ใครสักคนก็จะมาจัดการ กับมันเอง ฉันไม่ต้องกังวลเรื่องนั้น ฉันแค่ต้องระวังว่า ฉันกำลังทำอะไร ระวังว่าฉันกำลังพูดอะไร อย่าคาดหวังและอย่าปรารถนาให้ ใครมีเรื่องไม่ดีเกิดขึ้น แต่ ปล่อยให้พระเจ้าดูแลเรื่องนั้น คุณทำสิ่งที่คุณต้องทำ คุณเดินตามเส้นทางของคุณ นั่นคือวิธีที่ พระเจ้าทรงช่วยฉัน พระองค์ทรงคอยดูแลฉันอยู่ พระองค์ทรงกำลังดูฉันอยู่ พระองค์ทรงกำลังปกป้องฉันอยู่ ฉันได้รับการคุ้มครองแล้ว สำหรับฉัน ชีวิตนี้ มันเหมือนเรื่องตลกเลย นี่ไม่ใช่ชีวิตจริง ชีวิตของเราอยู่ที่อื่น มันอยู่ที่ไหนสักแห่งบนนั้น มันไม่ได้อยู่ข้างล่าง ฉันคิดว่านี่คือการทดสอบ เราทุกคนกำลังถูกทดสอบ ฉันคิดว่าจุดประสงค์ของเรา คือการทำให้แน่ใจว่าเราทำ สิ่งที่ถูกต้องให้กับทุกคนที่ ผ่านเข้ามาในเส้นทางของเรา คุณไม่ได้ทำร้ายใคร ฉันไม่สนใจว่าคุณจะนับถือศาสนา อะไรหรือไม่นับถือศาสนาอะไร คุณเพียงให้ความยุติธรรม กับทุกคนที่เข้ามา ในชีวิตของคุณ โปรดอย่านำ สิ่งต่าง ๆ มาเป็นการส่วนตัว ฉันคิดว่านี่คือ จุดที่ปัญหาเกิดขึ้น เมื่อเราปล่อยให้อัตตาและ ความภาคภูมิใจเข้ามาขวางทาง นั่นคือจุดที่เราจะ ขัดขวางการเติบโตของเรา นั่นคือจุดที่การเติบโต ของเราหยุดลง เราจะเติบโตไม่ได้เลยหากเรามี อัตตาและความภาคภูมิใจมาขวางทาง และอย่าหยุดพยายาม ที่จะช่วยเหลือใครเลย เพียงแค่เติบโตต่อไป พัฒนาต่อไปอย่างต่อเนื่อง” (Life After Life NDE)

คำคมสร้างแรงบันดาลใจประจำวันนี้: "ความรักคือการแสดงออกถึง ความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ขั้นสูงสุด" — ทอม วูล์ฟ นักข่าวชาวอเมริกัน