ข่าวประจำวัน – 1 พฤศจิกายน 2026

ประธานาธิบดียูเครน (ยูเรน) โวโลดีมีร์ เซเลนสกี กล่าวเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ว่า การเจรจาสันติภาพที่นำ โดยสหรัฐฯ ระหว่างเจ้าหน้าที่ ยูเครน (ยูเรน)และรัสเซีย อาจเกิดขึ้น ได้เร็วที่สุดในวันที่ 10 พฤศจิกายน (New York Post)

เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซียกล่าวว่า รัสเซียกำลัง ติดต่ออย่างใกล้ชิดกับอีลอน มัสก์ หัวหน้าบริษัทอวกาศสเปซเอ็กซ์ ของสหรัฐฯ เพื่อให้แน่ใจ ว่าระบบอินเทอร์เน็ตผ่านดาวเทียม แรสเว็ต ของรัสเซียและดาวเทียม สตาร์ลิงก์ ของสเปซเอ็กซ์จะ ไม่รบกวนซึ่งกันและกันในวงโคจร ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่ การประชุมสุดยอดรัสเซีย-แอฟริกา ในกรุงมอสโก [รัสเซีย] นายปูตินเรียกนายมัสก์ว่าเป็น "อัจฉริยะตัวจริง" (BBC)

เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเกียน แห่งอิหร่าน ให้คำมั่น ว่าจะปฏิบัติตามคำสั่งของผู้นำสูงสุด ของอิหร่าน โมจตาบา คาเมเนอี ที่ให้ยุติสถานะ "ไม่เป็นทั้งสงครามและสันติภาพ" กับสหรัฐอเมริกา อิหร่านกล่าวว่าสหรัฐฯ ต้องยกเลิก การปิดล้อมท่าเรือของอิหร่านก่อน จึงจะเริ่มการเจรจาสันติภาพได้ ขณะที่วอชิงตัน [สหรัฐฯ] ต้องการข้อผ่อนปรนเกี่ยวกับ โครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน (Fox News)

UKMTO [หน่วยงานด้านการเดินเรือ ของอังกฤษ] รายงานว่า เรือลำหนึ่ง เกิดไฟไหม้ในช่องแคบฮอร์มุซ ใกล้กับเมืองคาสับ ประเทศโอมาน เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ในขณะที่มีรายงานเบื้องต้น สาเหตุและสภาพของลูกเรือยัง ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด (DW)

ทำเนียบขาว [สหรัฐฯ] กล่าว เมื่อวันที่ 27 ตุลาคมว่า ผลการศึกษาเบื้องต้นจากแบบ สำรวจการตกเป็นเหยื่ออาชญากรรม แห่งชาติของกระทรวงยุติธรรม สหรัฐฯ แสดงให้เห็นว่าอัตรา การเกิดอาชญากรรมรุนแรง ลดลง 25% ในปี 2025 เมื่อเทียบกับปี 2024 รายงานยังระบุว่าอัตรา การโจรกรรมรถยนต์ลดลง 30% และอัตราการก่ออาชญากรรม เกี่ยวกับทรัพย์สินลดลง 19% ฝ่ายบริหารระบุว่านโยบาย ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นปัจจัยสำคัญ ที่ทำให้จำนวนลดลง (The White House)

เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม รัฐบาล สหราชอาณาจักรได้ประกาศจัดตั้ง คณะกรรมการที่ปรึกษาชุดใหม่ เพื่อให้ผู้รอดชีวิตที่เป็นผู้ใหญ่ จากการถูกล่วงละเมิดทางเพศและ การแสวงประโยชน์ในวัยเด็กมีบทบาท โดยตรงในการกำหนดนโยบาย ของรัฐบาลและบริการสนับสนุนต่างๆ คณะกรรมการชุดนี้บริหารงานโดย ผู้แทนเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายอิสระแห่ง อังกฤษและเวลส์ [สหราชอาณาจักร] จะได้รับเงินสนับสนุนสูงสุด 1 ล้านปอนด์ในระยะเวลาสามปี และคาดว่าจะเริ่มดำเนินการใน ฤดูใบไม้ผลิปี 2027 (Gov.uk)

เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม นักเรียนชาวอินโดนีเซียหลายร้อยคน ออกมาประท้วงในกรุงจาการ์ตา [อินโดนีเซีย] เพื่อต่อต้าน ราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้น การลดเงินอุดหนุนด้านพลังงาน และการจัดการไฟป่าของรัฐบาล พวกเขาเรียกร้องให้ประกาศ ให้ไฟป่าในสุมาตราและ กาลิมันตัน [อินโดนีเซีย] เป็นภัยพิบัติระดับชาติ และให้โยกย้ายงบประมาณจาก โครงการต่าง ๆ เช่น โครงการ อาหารฟรีของประธานาธิบดี ประโบโว สุเบียนโต แห่งอินโดนีเซีย ไปสู่ การเตรียมความพร้อมรับมือ ภัยพิบัติและโครงสร้างพื้นฐาน (Channel News Asia)

งานวิจัยทางคลินิกที่ตีพิมพ์ใน เดือนกันยายนในวารสารการแพทย์ อังกฤษ โอเพ่นสปอร์ต & เอ็กเซอร์ไซส์ เม็ดดิซีน พบว่า การฝึก สควอตพิงกำแพงแบบไอโซเมตริก สัปดาห์ละครั้ง ช่วยรักษาระดับ ความดันโลหิตให้ต่ำลงหลังจาก การฝึกครั้งแรก ซึ่งบ่งชี้ว่า นิสัยการออกกำลังกายอย่างต่อเนื่อง ช่วยส่งเสริมสุขภาพหัวใจใน ผู้ใหญ่ที่ไม่ค่อยออกกำลังกาย (Fox News, BMJ Journals)

งานวิจัยใหม่ชี้ให้เห็นว่า อาหารแปรรูป ขั้นสูงอาจเปลี่ยนแปลงสมอง ของเด็กที่กำลังพัฒนา ทำให้สมอง ตอบสนองต่ออาหารเหล่านั้นในแง่ รางวัลมากขึ้น และอาจส่งผลให้ ไขมันในร่างกายเพิ่มขึ้นตลอดทั้งปี ผลการวิจัยเน้นย้ำถึงความสำคัญ ของการแทรกแซงด้านโภชนาการ ตั้งแต่เนิ่น ๆ ต่อสุขภาพของเด็ก (SciTech Daily)

เด็กหญิงอายุ 14 ปีใน [เอาหลัก (เวียดนาม)] ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากแผลไหม้ ทางเดินหายใจ หลังจาก ไฟฉายเกิดไฟไหม้ขณะชาร์จไฟ ทำให้หมอนของเธอติดไฟไปด้วย แพทย์ได้ทำความสะอาดคราบเขม่าใน ทางเดินหายใจและขอให้ครอบครัว ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยใน การชาร์จ รวมถึงการไม่วางอุปกรณ์ไว้ ใกล้สิ่งของที่ติดไฟได้ง่าย (Soha)

พายุทอร์นาโดพัดถล่มสถานที่ก่อสร้าง แห่งหนึ่งในเมืองเคเปซ จังหวัดอันตัลยา [ทูร์เคีย] เมื่อช่วงดึก ของวันที่ 26 ตุลาคม ทำให้คนงาน เสียชีวิตสี่ราย รวมถึงชาวซีเรีย สามราย และบาดเจ็บอีกหนึ่งราย พายุได้ทำลายตู้ คอนเทนเนอร์ที่พักคนงาน สองตู้และทำให้เครนล้มลง (Daily Mail)

พายุไซโคลนอาร์นาบพัดถล่ม รัฐอานธราประเทศ [อินเดีย] เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ส่งผล ให้มีผู้เสียชีวิตเจ็ดราย ลมกระโชกแรงถึง 150 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และ ประชาชนกว่า 180,000 คน ถูกอพยพออกจากพื้นที่ใน รัฐอานธราประเทศและรัฐโอริสสา พายุได้โค่นต้นไม้ สร้าง ความเสียหายให้กับบ้านเรือน ทำลายระบบไฟฟ้า และส่งผลกระทบ ต่อเที่ยวบินและบริการรถไฟ (The Watchers, The New Indian Express)

เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม เกิด แผ่นดินไหวขนาด 5.5 ริกเตอร์ใน จังหวัดชิบะ [ญี่ปุ่น] ส่งผลให้โตเกียว และพื้นที่ใกล้เคียงสั่นสะเทือน ไม่มีรายงานภัยคุกคามจากสึนามิ หรือผู้บาดเจ็บหรือ ความเสียหายใด ๆ ในทันที ทางการได้เตือนถึง ความเป็นไปได้ที่จะเกิดหินถล่ม ดินถล่ม และแผ่นดินไหว เพิ่มเติมที่มีความรุนแรงระดับ ต่ำกว่าห้า ตามมาตราชินโด เจ็ดระดับของญี่ปุ่น เป็นเวลา ประมาณหนึ่งสัปดาห์ (The Japan Times, NHK World)

เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม รัฐบาลอินเดียสั่งให้มีการสอบสวน ระดับสูงและให้คำมั่น ว่าจะดำเนินการอย่างรวดเร็ว หลังจากชาวลูกเสือชีตาห์เพศผู้ อายุ 19 เดือน เสียชีวิต จากบาดแผลกระสุนปืนที่เกิดขึ้น นอกอุทยานแห่งชาติคูโน ในรัฐมัธยประเทศ [อินเดีย] นี่เป็นกรณีแรกที่มีรายงานการยิง เสียชีวิตของชาวเสือชีตาห์ในอินเดีย นับตั้งแต่ประเทศนี้เริ่มนำเข้า ชาวเสือชีตาห์จากแอฟริกา ในปี 2022 (Channel News Asia)

การไหลบ่าของมูลสัตว์จากการ เลี้ยงชาวสัตว์แบบเข้มข้น การไหลบ่า ของปุ๋ยจากการทำฟาร์ม การปนเปื้อน จากน้ำเสีย และอุณหภูมิของน้ำ ที่สูงขึ้น กำลังกระตุ้นให้ เกิดการแพร่กระจายของสาหร่ายที่ เป็นอันตรายในแหล่งว่ายน้ำของยุโรป พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ ได้แก่ ทะเลสาบมาร์เมนอร์ของสเปน ทะเลสาบเนียห์ของไอร์แลนด์เหนือ ชายฝั่งบริตตานีของฝรั่งเศส และทะเลบอลติก ซึ่งการแพร่กระจาย ของแพลงก์ตอนพืชสร้างความเสียหาย ต่อระบบนิเวศและอาจทำให้การ ว่ายน้ำไม่ปลอดภัย (euronews)

องค์กรอนุรักษ์ธรรมชาติที่ไม่ แสวงหาผลกำไรของอินโดนีเซีย YIARI ได้ช่วยเหลือชาวลิงอุรังอุตัง 53 ตัวจากไฟป่าในป่าและ พื้นที่พรุบนเกาะบอร์เนียว ตั้งแต่เดือนสิงหาคม โดยบางส่วน ถูกย้ายไปยังป่าที่ปลอดภัยกว่า รวมถึงอุทยานแห่งชาติ กุนุงปาลุง [อินโดนีเซีย] (Good News Network)

เบอร์มิงแฮม [สหราชอาณาจักร] จะเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลวีแกน ครั้งแรกในวันที่ 14 พฤศจิกายน โดยมีแผงขายของ 80 แผง การเสวนา และเวิร์คช็อปเกี่ยวกับโภชนาการวีแกน ชีสจากถั่ว และวิถีวีแกน (BirminghamWorld)

พีตา นำรถบรรทุก "นรกติดล้อ" ชาวไก่งวงมายังเมืองออกัสตา รัฐจอร์เจีย [สหรัฐอเมริกา] เมื่อวันที่ 29 ตุลาคมโดยเปิดเสียงร้อง ขอความช่วยเหลือจากพลเมืองไก่งวง และส่งเสริมอาหารวันขอบคุณพระเจ้า และอาหารทางเลือกอื่น ๆ ที่ไม่ใช่เนื้อชาวไก่งวง ผ่านแคมเปญ ที่ครอบคลุม 38 เมือง (PETA)

แบรนด์ขนมขบเคี้ยว ทรูบาร์ เปิดตัว ดริซเซิล ขนมข้าวปั้นขนาดเล็ก ชนิดแรกในสหรัฐอเมริกา ขยายตลาด จากเดิมที่เป็นโปรตีนบาร์ ขนมวีแกนมีโปรตีน 5 กรัม ไฟเบอร์ 3 กรัม และมีให้เลือก สามรสชาติ ปราศจากนม กลูเตน น้ำมันจากเมล็ดพืช และแอลกอฮอล์จากน้ำตาล (TRUBAR)

เจ้าหน้าที่ตำรวจสามนายในเมือง โฮลบรูก รัฐแมสซาชูเซตส์ [สหรัฐฯ] ช่วยเหลือคนขับรถจี๊ปที่กำลัง ลุกไหม้หลังเกิดอุบัติเหตุ ที่คาดว่าเกิดจากการเมาแล้วขับ โดยสามารถช่วยเขาออกมาได้ ภายในหนึ่งนาที แม้ว่าขาข้างหนึ่ง ของเขาจะติดอยู่และเท้าข้างหนึ่ง กำลังถูกไฟไหม้ก็ตาม เขาได้รับบาดเจ็บ ที่ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต (Daily Mail)

ชาวกวางเผือกหายาก ในอิมาเทีย [กรีซ] กลับคืนสู่ป่าหลังจาก ได้รับการรักษาเป็นเวลา 15 วัน จากอาการบาดเจ็บที่ศีรษะ อย่างรุนแรงและตาบอดชั่วคราว หลังจากถูกรถชน แอนิมา สมาคมช่วยเหลือสัตว์ป่า ของกรีก ประสานงานด้านการดูแล รักษาสัตว์และปล่อยคืนสู่ธรรมชาติ (Greek Reporter)

นักปีนเขาสี่คนจากโรงเรียน สอนปีนเขา พิสกาห์ ช่วยเหลือ ชาวสุนัขที่ติดอยู่บนหน้าผา สูงประมาณ 61 เมตร ใกล้เส้นทาง เส้นทางแอปพาเลเชียน ในรัฐนอร์ทแคโรไลนา [สหรัฐฯ] เป็นเวลาสามวัน พีตา [องค์กรเพื่อการปฏิบัติต่อสัตว์ อย่างมีจริยธรรม] จะมอบ รางวัล ธุรกิจเมตตา และช็อกโกแลตวีแกนสำหรับ การช่วยชีวิตครั้งนี้ (PETA)

คำคมให้การรู้แจ้งประจำวัน: "ผู้ที่กระทำความชั่ว ในชีวิตนี้ กำลังทำร้ายตัวเอง อย่างใหญ่หลวง พวกเขาจะต้องทนทุกข์ทรมาน อย่างแสนสาหัสไปนานแสนนาน โดยไม่มีโอกาสหลบหนีและไม่มีทาง ที่จะทนต่อความทุกข์นั้นได้" – พระโพธิสัตว์ทารา (วีแกน) (Tārā Who Protects from the Eight Dangers)

ในตอนที่ 1 ของซีรีส์สามตอน เกี่ยวกับประสบการณ์เฉียดตาย ของเจย์ มาร์ติน คุณพ่อชาวอเมริกันและนักเขียน เจย์เล่าถึงเหตุการณ์ที่ เขาหัวใจวายและเดินทางผ่าน อุโมงค์สีอำพันสู่ห้วงอวกาศ หลังจากหัวใจหยุดเต้น เจย์เกิดที่เอนเกิลวูด ทางตอนใต้ ของชิคาโก ท่ามกลางอาชญากรรม ชุมชน และความรัก จากครอบครัวของเขา ตอนเป็นวัยรุ่น เขาเข้าร่วมกลุ่มเต้นรำที่ แสดงในคอนเสิร์ตต่าง ๆ ในปี 2001 เขาได้ย้ายไปอยู่ ที่เมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอ และ ต้องเผชิญกับความยากลำบากต่อไป เจย์สูญเสียคุณยายไป และในปีต่อมา ลูกพี่ลูกน้อง ของเขาก็ถูกฆาตกรรม นอกจากนี้ เขายังได้รับ การวินิจฉัยว่าเป็นโรคหลายอย่าง รวมถึงโรคลูปัส โรคซึมเศร้ารุนแรง โรควิตกกังวลรุนแรง โรคหลอดเลือดอุดตันในปอด และโรคหลอดเลือดหัวใจตีบ เขาทำงานล่วงเวลา เพื่อเลี้ยงดูลูกทั้งสี่คน และไม่เคยโทษพระผู้สร้าง ในเรื่องใด ๆ เลย

วันที่ 17 สิงหาคม 2016 เจย์เดินเข้าบ้านด้วย ความรู้สึกแปลก ๆ ในอก และโทรหาแม่ พี่ชาย และ หญิงสาวที่เขากำลังคบอยู่ ต่อมาเขาจึงรู้ว่า เขาขับรถไปโรงพยาบาลเอง จอดรถอย่างเรียบร้อย และเดินผ่าน ประตูห้องฉุกเฉินเข้าไป ซึ่งเขาก็ล้มลงทันที เนื่องจาก หัวใจหยุดเต้น หลังจากแพทย์ช่วยชีวิตเจย์ได้แล้ว หัวใจของเขาก็หยุดเต้นอีกครั้ง พวกเขาช่วยชีวิตและทำให้เขามี อาการคงที่ ใส่ขดลวดในหัวใจ และ ส่งตัวเขาไปที่โรงพยาบาลริเวอร์ไซด์ ในเมืองโคลัมบัสโดยเครื่องบิน ทางโรงพยาบาลได้โทรศัพท์ไปหา ครอบครัวของเขาที่ชิคาโกและเร่ง ให้พวกเขารีบเดินทางมา เนื่องจาก อาการของเขาอยู่ในขั้นวิกฤต ขณะที่ครอบครัวของเขากำลัง ขับรถไปโรงพยาบาล พวกเขา ก็ได้รับโทรศัพท์อีกสาย แจ้งว่าเจย์เสียชีวิตแล้ว ลูก ๆ สมาชิกในครอบครัว คนอื่น ๆ และนายจ้างของเขา ได้รับแจ้งข่าว และ ญาติ ๆ และคนอื่น ๆ ได้ ประกาศข่าวการเสียชีวิตของเขา ผ่านทางโซเชียลมีเดีย เจย์ยังเล่าอีกว่านายจ้างของเขา ได้เริ่มดำเนินการเรื่องประกันภัย และส่งจดหมายแสดงความเสียใจ ไปยังครอบครัวของเขาด้วย

และในขณะที่เรื่องราว ต่าง ๆ เกิดขึ้น ในโซเชียลมีเดีย ผมไม่รู้เลย ว่าเกิดอะไรขึ้น ผมไม่รู้ว่าตัวเองเสียชีวิตแล้ว ผมคิดว่าผมแค่กำลังนอนหลับอยู่ ผมไม่รู้มาก่อนเลย เจย์ยังคงรู้ว่าเขามีตัวตนอยู่ เขาพบว่าตัวเองกำลังลอยอยู่ เหนือทางด่วนที่มืดมิดและอับ ชื้นข้างโรงพยาบาล จากนั้น ก็พบว่าตัวเองอยู่ในลาน แห่งหนึ่งในเมืองโคลัมบัส ขณะที่เขามองไปยังอาคาร โดยรอบ ภาพตรงหน้าก็ เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน

ไม่ทราบช่วงเวลาหรือ รายละเอียดใด ๆ แต่ ผมอยู่ในอุโมงค์นี้ และอุโมงค์นั้นเป็น อุโมงค์รูปวงรีโดยสมบูรณ์ และมีมืออยู่ราวกับว่า มีคนกำลังเอื้อมมือออกไป เอื้อมมือขึ้นไป ไม่ได้มีเจตนาร้ายอะไร ผมไม่รู้สึกกลัวเลย จริง ๆ แล้วผมไม่รู้สึกอะไรเลย และอุโมงค์นั้นเป็นสีเหลืองอำพัน และผมบอกทุกคนเสมอว่า แค่เพราะมันเป็นสีเหลืองอำพัน ไม่ได้หมายความว่ามันคือขุมนรก สำหรับเจย์แล้ว มือเหล่านั้นดูเหมือน กำลังยื่นออกมาเพื่อขอความช่วยเหลือ เมื่อเขามาถึงปลายอุโมงค์ เขาก็พบว่า ตัวเองอยู่ในอวกาศแทบจะทันที โดยไม่มีรูปร่าง ไม่มีมือหรือเท้า เขารู้สึกว่าตัวเองเป็น ส่วนหนึ่งของทุกสิ่งทุกอย่าง เมื่อมองลงไป เขาเห็นดาวเคราะห์ดวงหนึ่ง

ผมไม่รู้ว่ามันคือโลกหรือเปล่า ผมไม่รู้ว่าเป็นดาวเคราะห์ดวงไหน แต่ที่แน่ๆ มันเป็นดาวเคราะห์ดวงหนึ่ง คุณได้เห็นพื้นที่สีเขียว บนดาวเคราะห์ดวงนี้แล้ว แต่มีพลังงานบางอย่าง แผ่กระจายออกมาจาก โลกในรูปของต้นไม้ พลังงานมีการหมุนเวียนเข้า และออกจากดาวเคราะห์ดวงนี้ ทางด้านซ้ายของเจย์ มีกลุ่มดาวหมุน วนคล้ายกับประตูมิติหรือพายุไซโคลน หลายปีต่อมา เขาได้เห็นภาพกาแล็กซี แอนโดรเมดาทางออนไลน์ ซึ่งมี ลักษณะคล้ายกับสิ่งที่เขาเคยเห็น ทุกสิ่งรอบตัวเขา เป็นสีดำ

ผมมองดูดาวเคราะห์ มองดูดวงดาว แล้วผม ก็ได้ยินชื่อของผม แล้วก็มีคนพูดว่า "เจย์" และผมก็ไม่รู้ ว่ามันมาจากไหน แต่เมื่อผมตื่นขึ้นมา ในที่สุด ผมก็รู้สึกสงบ ผมไม่กลัวอะไรเลย โปรดติดตามเราในวันพรุ่งนี้ สำหรับตอนที่ 2 ของซีรีส์สามตอนจบนี้ โดยเจย์จะเล่าถึงคำขอร้อง ของลูกสาวที่ขอให้ แพทย์ให้เวลาเขามากขึ้น ความท้าทายในการฟื้นตัวของเขา และประสบการณ์ที่เปลี่ยนแปลง ความเข้าใจของเขาเกี่ยวกับความรัก (The Wheel YouTube channel - Thank you)