Chi Tiết
Tải Về Docx
Đọc thêm
Trong tiết mục này, Scott Badenoch (thuần chay), Giám đốc Điều hành tổ chức Công dân Sáng tạo, nhấn mạnh tầm quan trọng của tính bền vững trong cuộc sống hàng ngày và vai trò mạnh mẽ của sự hợp tác toàn cầu và truyền thông kỹ thuật số trong việc giải quyết biến đổi khí hậu. Master: Những vị này hôm nay quả thật là tuyệt diệu, phải không? (Dạ phải.) Quý vị mời toàn là những người tuyệt diệu. Tôi rất mừng khi được biết họ. Cảm ơn cô Jane. Chắc là nhờ sự thu hút của cô. Cô giống như nam châm vậy. (Cảm ơn Ngài rất nhiều, thưa Ngài Vô Thượng Sư.) MC: Jane Velez-Mitchell: Và bây giờ đến phần nói chuyện có lẽ là của người tuyệt diệu nhất ngày hôm nay, bởi vì vị này đã chờ lâu nhất để phát biểu. (Ông Badenoch.) Ông Scott Badenoch, Giám đốc Điều hành tổ chức Công dân Sáng tạo. Mời ông bắt đầu. (Chà.) Scott Badenoch: Xin cảm ơn Ngài. (Chào ông.) Một lần nữa, tôi xin có lời cảm ơn đến tất cả quý vị vì đã kiên nhẫn. Rõ ràng đây là một ngày có rất nhiều thông tin hữu ích. Điều trớ trêu là chúng ta đang ở tại Hollywood đây, nơi của những truyện phim đầy kịch tính, nơi mà chúng ta cũng có một cốt truyện kịch tính nhất trong lịch sử nhân loại. Đây thực sự là một thời điểm khá thú vị để sống. Biến đổi khí hậu, trên thực tế, là vấn đề quan trọng nhất trong lịch sử loài người. Chúng ta hoặc là sẽ tiến hóa, hoặc là sẽ đi theo con đường [tuyệt chủng] của khủng long. Còn tôi, tôi muốn điều đó chỉ xảy ra trong phim thôi, chứ không phải ngoài đời thực, nhưng sự thật là – nếu quý vị nhìn vào tất cả dữ liệu khoa học, từ trên xuống dưới – thì thấy đây không phải là vấn đề của 50 đến 100 năm nữa. Đây là vấn đề của 3 đến 5 năm. Do đó, thời điểm hành động là ngay bây giờ. Thời điểm để thay đổi toàn diện cũng là ngay bây giờ. Điều tôi muốn nói là, mọi khía cạnh trong xã hội sẽ phải được suy nghĩ lại, qua ống kính của sự bền vững. Cho nên, đây không chỉ là việc ăn thuần chay, mà còn về việc suy nghĩ lại mọi thứ chúng ta làm, trong đời sống hằng ngày, trong doanh nghiệp, ở nhà, trong văn phòng, trong mỗi khía cạnh của cuộc sống chúng ta. Nếu không làm vậy, thì chúng ta sẽ không giải quyết được vấn đề này. Vậy nên, những gì có trên đĩa ăn của chúng ta là rất quan trọng. Hiện nay, trong khi chúng ta có vấn đề lớn nhất trong lịch sử nhân loại, thì chúng ta cũng có công cụ mạnh nhất trong lịch sử nhân loại, đó là internet. Công cụ này, mang đến cùng lúc khả năng để cộng tác, huy động, và phổ biến, thật sự có thể trở thành “cứu tinh” cho loài người. Trên thực tế, đó là tài sản lớn nhất của giai đoạn chuyển tiếp này, khi việc hợp tác với nhau hiện nay là dễ hơn bao giờ hết. Luận điểm cốt lõi là chúng ta phải chuyển xã hội, từ một xã hội đối nghịch với thiên nhiên sang một xã hội hòa hợp với thiên nhiên. Và chúng ta may mắn có một phương pháp để thực hiện, qua một hệ thống quy trình bắt đầu từ nền tảng mà chúng ta đã xây dựng trong mấy chục năm nay, và giờ đây chúng ta có một cơ chế để thật sự thực hiện. Hãy nhìn vào những thành tựu đã xảy ra trong lĩnh vực này. Ví dụ như Wikipedia. Wikipedia hiện có 683 triệu lượt truy cập mỗi năm – gấp đôi dân số Hoa Kỳ. Họ có hơn 10 triệu bài viết bằng 253 ngôn ngữ, và tất cả được thực hiện chỉ trong bảy năm. Đây là điều chưa từng có trong lịch sử nhân loại. Đây là điều thật sự nghiêm túc. Nó cũng đã được chứng minh là chính xác hơn so với bộ bách khoa tự điển toàn thư như Encarta, và Encyclopaedia Britannica, bởi vì nó có thể được cập nhật theo thời gian thực. Cho nên, hệ thống ý thức xưa cũ đang dần biến mất. Bây giờ, hãy nhìn vào những thứ như Facebook và MySpace và rất nhiều lần hai mạng này bị xem nhẹ là đồ chơi hay đồ trẻ con. Nhưng khả năng huy động và thống nhất loài người qua các cơ chế như vậy thì thật sự đáng kinh ngạc. Hãy nhìn vào Facebook – chỉ trong 4 năm đã có trên 80 triệu người dùng, 80 triệu người trong 4 năm, đây không phải chuyện nhỏ. Rồi nhìn vào MySpace, họ có trên 150 triệu người dùng trong 5 năm. Họ có thêm 200.000 người dùng mỗi ngày. Thêm 200.000 người dùng mỗi ngày – đây là con số khổng lồ. Quý vị nhìn vào YouTube. Họ có trên 100 triệu video, mang lại khả năng lan truyền thông tin và ý tưởng, ở một cấp độ thành công hoàn toàn mới. Dựa trên các mô hình đó trang mạng creativecitizen.com đã được tạo ra, và tôi thích gọi nó là “Wiki cho lối sống xanh”. Những gì chúng tôi thấy, đó là trong công chúng đã có sự gia tăng mạnh mẽ về nhận thức, rằng có một vấn đề rất lớn gọi là khí hậu thay đổi, là cạn kiệt tài nguyên, quý vị muốn gọi nó là gì cũng được. Như một chủng loài, chúng ta đã dùng vượt quá khả năng cung cấp trên Địa Cầu. Vậy chúng ta phải làm gì? Có rất nhiều điều chúng ta có thể làm. Sứ mạng của chúng tôi tại creativecitizen.com là cung cấp cho cộng đồng nói chung công cụ để phổ biến tức khắc những giải pháp sáng tạo thiết thực và có thể thực hiện được nhằm hướng tới một lối sống thân thiện với môi trường hơn. Giải pháp sáng tạo là bất cứ gì, từ sản phẩm và dịch vụ đến những thói quen mà không tốn kém gì cho quý vị cả. Điều chúng tôi làm là chỉ cho quý vị thấy lợi ích cụ thể của các điều này, từ việc tắt vòi nước trong khi đánh răng cho đến lắp đặt pin năng lượng mặt trời, và mọi thứ khác có tác dụng như vậy. Mỗi khía cạnh trong cuộc sống của quý vị đều có thể được suy nghĩ lại bằng một giải pháp sáng tạo. Điều chúng tôi làm cũng là giúp quý vị theo dõi dựa theo năm hạng mục: rác thải, nguồn nước, năng lượng, khí thải, và tiền bạc – những tiết kiệm thật mà đến từ việc thực hiện những điều này, để tất cả những gì gọi là lối sống xanh này không còn bị mọi người xem là chuyện nhỏ nhặt. Điều này bắt đầu thật sự có ý nghĩa, khi quý vị nhận thức được rằng tắt vòi nước trong khi đánh răng, là việc đơn giản nhất có thể làm, tiết kiệm được 3.000 ga-lông (~11.356 lít) cho mỗi người mỗi năm. Không phải là một số lượng nhỏ. Nếu tính cho gia đình có 4 người thì sẽ tiết kiệm được 12.000 ga-lông (~45.424 lít) nước. Đây là con số rất thực tế. Vậy nếu làm 20, 30, 50 việc nhỏ như vậy mà không tốn xu nào, cuối cùng thì mình tiết kiệm được một số lượng khổng lồ, bằng với sự loại bỏ lượng thán khí của rất nhiều xe thải ra trên đường – nhiều xe hơn là mình thật sự dùng trong đời sống hằng ngày – vậy là mỗi năm mình tiết kiệm được 500, 1.000, 5.000 Mỹ kim cho nguồn tài nguyên mà đáng lẽ đã bị lãng phí. Bây giờ chúng ta bắt đầu tiếp cận được số đông. Điều còn thiếu trong thị trường này là chưa có cách để mọi người biết được là có nhiều hành động rất dễ làm, mà họ có thể làm ngay bây giờ. Đó chính là điều mà chúng tôi tạo ra creativecitizen.com để làm. Quay lại với việc ăn thuần chay, điều thực tế là, nếu chỉ làm một việc duy nhất trong đời sống hằng ngày để trở nên thân thiện với môi trường hơn, thì đó là thành người thuần chay, thật sự thuần chay. Để nhắc lại lời của một người mà chúng ta đều nghĩ là rất thông minh – Albert Einstein: “Không gì mang lại lợi ích cho sức khỏe con người và tăng cơ hội để sống còn trên Địa Cầu nhiều bằng việc tiến hóa sang lối ăn chay”. Đây là Albert Einstein nói. “Không gì mang lại lợi ích cho sức khỏe con người và tăng cơ hội để sống còn trên Địa Cầu nhiều bằng việc tiến hóa sang lối ăn chay”. Cần phải nói thêm gì nữa chứ? Hiện nay, có nhiều phương tiện khác nhau để phổ biến tài liệu này cho công chúng. Sách của Tiến sĩ Tuttle, “Lối ăn cho Hòa bình Thế giới” rất đáng chú ý. Sách của David Gershon: “Lối ăn Ít Carbon”, cũng rất giá trị. Tôi đề nghị tất cả quý vị nên mua một hay hai quyển sách đó. Sự thật là thịt nuôi sống một số ít người bằng sự thiệt hại của số đông. Trong khi chúng ta có thể nuôi chính mình và người khác bằng ngũ cốc, chúng ta lại dùng ngũ cốc để nuôi bò. Điều này hoàn toàn vô lý. Hiện nay có vài con số thống kê được cho biết là thật sự rất quan trọng, đó là phải tốn 16 cân Anh (~7.26 kg) ngũ cốc để sản xuất 1 cân Anh (~0,45 kg) thịt. Đây là một đẳng thức không có lợi. Ý tưởng mà tôi muốn mọi người thật sự nghĩ đến là, khi ngồi xuống bàn ăn, và ăn một miếng thịt, thì hãy biết là lượng ngũ cốc dùng để nuôi con vật đó hầu có được miếng thịt đó, có thể nuôi được 45 đến 50 người. Vậy khi quý vị ngồi xuống bàn và nhìn một phần ăn – một miếng thịt bơ-gơ đó, tại một nhà hàng – hãy nghĩ đến 45 hoặc 50 người đang đứng gần bên quý vị bị đói với cái bát không trên tay. Đó là điều đang thật sự xảy ra. Không còn có thể nói là không có sự liên quan [giữa thịt và nạn đói]. Sự thật rõ ràng nhất, mà tôi nghĩ tôi đã đọc được hoặc biết được, và Ngài Vô Thượng Sư cũng có nói đến lúc nãy, riêng ở Mỹ, lượng ngũ cốc được dùng để nuôi chỉ riêng bò ở Mỹ thôi, có thể nuôi 840 triệu người. Đó là nhiều hơn số người bị đói trên Địa Cầu. Chúng ta hãy chấp nhận sự thật về điều này. Chỉ riêng ở Mỹ, lượng ngũ cốc được dùng để nuôi bò, có thể giải quyết nạn đói toàn cầu. Cho nên, ý nghĩ cho rằng những gì trên đĩa ăn của mình không quan trọng và không liên quan, là điều không còn đúng nữa. Những gì chúng tôi làm tại tổ chức Công dân Sáng tạo – nhất là với người Mỹ – là có một lộ trình từng bước để trở thành người ăn thuần chay, là rất quan trọng. Tôi đã ăn chay được 5 năm rưỡi, và lớn lên tại Chicago. Không ăn thịt là một việc thật sự khó thực hiện khi sống ở một nơi như Chicago. Cho nên tôi đã giảm dần. Thật ra, cũng không chậm lắm. Nhưng thực tế là tôi đã đi từng bước để đạt được. Những gì chúng tôi có ở tổ chức Công dân Sáng tạo, là những giải pháp sáng tạo khác mà người ta có thể thực hiện để theo lối ăn thuần thực vật. Trước tiên là bớt ăn thịt bò. Quý vị không cần phải bỏ mọi thứ ngay lập tức. Hãy ăn ít thịt bò đi. Rồi kế đến là không ăn thịt bò nữa. Rồi kế tiếp là chỉ ăn cá. Tiếp sau đó là ăn chay hoàn toàn, rồi cuối cùng là thuần chay. Cho nên cách này – nhất là đối với người Mỹ đã quá quen với lối ăn thịt, thì đây là một cách để người ta có thể thật sự thoát khỏi cái bẫy đó và bước vào lối sống lành mạnh, và đồng thời tiết kiệm được một lượng tài nguyên khổng lồ cho toàn thể nhân loại. Đây là cách giúp quý vị nhận thức được là thật ra mình không cần ăn thịt; và đây chính là trở ngại khó khăn nhất về tinh thần mà nhiều người cần phải vượt qua. Nói tóm lại, tôi thật sự muốn đưa chúng ta trở về thực tại, rằng làm chủ thực vật và động vật có nghĩa là làm quản gia cho họ. Đó là định nghĩa đúng. Đó là dịch đúng với ý nghĩa của chữ đó. Đó là làm quản gia cho họ. Không phải: giết, ăn, và tiêu diệt họ. Hơn thế nữa, lối sống thuần chay là một điều rất tuyệt vời khi nói đến môi trường. Nhưng vẫn có vô số giải pháp sáng tạo mà quý vị có thể áp dụng trong đời sống hằng ngày. Bây giờ là lúc loài người chúng ta phải hành động. Chúng ta không thể chờ chính phủ, không thể chờ doanh nghiệp lớn, không thể chờ người láng giềng. Chúng ta phải bắt đầu ngay bây giờ. Đây là thời điểm cho mỗi cá nhân, từng người một trong chúng ta, phải đứng lên và tạo sự thay đổi đó. Một khi cá nhân chúng ta thay đổi, từng người một, thì cả Địa Cầu sẽ chuyển đổi. Vậy tôi rất mong tất cả quý vị hãy vào trang mạng creativecitizen.com và thật sự bắt đầu áp dụng những điều này vào cuộc sống của mình, và nhận thức được là có rất nhiều điều mà chúng ta hoàn toàn không thể chấp nhận để nói: “Điều đó quá lớn đối với tôi và tôi không thể làm được”. Nó là mỗi khía cạnh trong cuộc sống của quý vị, và quý vị có thể làm được. Thẳng thắn mà nói, chúng ta phải làm. Master: Phải, đúng vậy, chúng ta phải làm. Như ông nói, chúng ta phải làm. Hoặc là làm, hoặc là sẽ bị diệt vong. Cảm ơn ông. (Cảm ơn Ngài Vô Thượng Sư rất nhiều. Xin cảm ơn Ngài.) Photo Caption: “Tất Cả Chúng Ta Đều Có Cùng Một Bản Chất”
