摘要
下载 Docx
阅读更多
「［…］他一路奔跑。遇见一群正在播种的人，他们说：『你在跑什么呢？』他说道：『有人（在追赶）我。』他们说：『什么样的人（会追赶）像你这样的人？』他说：『他的名字是人中之人。』他们说：『坐在这里等他来。』他就坐了下来。过了一会儿，他所带起的风势袭来，风将他们卷起又摔下。他们说：『这是什么样的风？』那个被追赶的人说：『这是他的风。』他们说：『你走吧。』他们丢下播种的工具，跑进丛林里躲藏，但那个人还在继续奔跑。他遇见一个身材魁梧的男人，他独自坐在一棵猢狲木树脚下。［…］他的名字叫『森林巨人』。接着森林巨人盘问他：『你这么匆忙，要去哪里？』他说：『人中之人（正在追赶）我。』森林巨人说：『过来，坐下等他来。』他便坐下了。他们等了一会儿。这时，人中之人带起的风势袭来，将他卷起，眼看就要被带走，森林巨人对他大喊，要他回来。他说道：『不是我自己要走，是那个人带来的风，要把我卷走。听罢，森林巨人大怒，起身抓住他的手，把他的手按在自己的大腿下压住。他坐在那里，直到人中之人赶到，说：『你坐在那里，你是活人，还是死人？』森林巨人说：『你在多管闲事。』人中之人说道：『你若想要保住性命，就把你藏着的人交出来。』森林巨人说：『有本事就来抓他吧。』话才说完，他便怒不可遏，猛然扑上前去抓住他。两人便缠斗在一起。当他们的腿缠绕纠结时，竟一跃而起，升到天堂。时至今日，他们仍在那里角力，当他们筋疲力竭时，就坐下歇息，如果他们起身搏斗，那就是你平常听见的天空中的雷声，是他们在搏斗的声音。他，另一个人发现自己（脱险了），便回家并讲述这个故事。他的妻子说道：『这就是为何我总是劝你，无论你做什么事都要谦逊。无论你是力量超群、权势滔天、财富万贯，还是身处贫困，如果因此而骄傲自大，结果都一样，总是有人比你更强。你以前说那是胡说八道。看吧，你亲眼见证了。』［…］」
