Interviewer，Elma：您读过［迪帕克·乔普拉］的著作吗？（那是谁？）他谈到那些曾在这里学习的印度大师（是。）他也谈到…嗯，我以前经常听说，但也不是很了解。（是。）他说我们内在有上帝。（是。）说我们有许多幻想。（人人都在谈论这个问题，这才是问题所在。）对。（这会让人［陷入］幻想当中。）嗯，他谈到…当你读它的时候，它很美，但那是一种幻想。可是当你开始实际修习时，就得弄清楚问题出在哪里。（是的。）他说我们几乎九成的人都是现代主义者。（是的，对。）所有这些内容。以及我们如何拥有与内在沟通的能力。（是。）还有我们应该要冥想。（是。）但我从来没想过这一点。（了解。）直到他那样解释之后。（对。因为透过这样的方式，听到这些，正好适合你。）懂。（也许他更科学一点。）是的，所以从尤迦南达那个时代以后…灵性资讯…（对。）不过迪帕克·乔普拉…我们有更实际的…（…更实际的体验，比如更实际的解释。对你来说很好。）他写了大约四、五本书。（哇。）是，其实我们刚才只是随意聊聊，却是我第一次开始理解这一点。）
师父：是，这对你很好。你看，尤迦南达比较传统，因为他的领悟方式就是那样的。也许对他来说，很难像我们期望的那样，用比较贴近人间和通俗易懂的方式来解释这些东西。所以有时候我们会遇到不同的师父。了解吗？有些师父是为不同的人而出现的。（但你不可能什么都有。）
对，对，但那也是你的师父在安排一切。（是，这一切都是。）他引导你去阅读更多。（是。）这样你才会明白。因为有些明师，任何一位明师他们的时间也有限，而且口才也有限，世界的知识也有限。（对。）所以，宇宙的明师会透过不同的管道来帮你看到更完整的全貌。（对。）直到有一天，你自己领悟了，而且你全都消化吸收了，那就变成你的了。（是的。）不是从尤迦南达那里，也不是从那位医生那里。是你自己知道的：「是我，我懂了。我明白了。」懂我意思吗？因此，这些都是助缘。是对你有益的—只要是对你有帮助的，你就去读。（噢，我并没有读很多，只读过几本。尤迦南达的书是我读的第一本。）了解。（因为《圣经》…还有他的教理和指引…）是。
我懂，我了解。而且他有亲身的体验可以分享给你。（是的。）他自己本身有了悟，也有自己本身的体验。而《圣经》据说曾被多次删剪，审查与篡改。（而且他就在那里。）但至少在你了解尤迦南达之后，要理解《圣经》就变得非常容易了。（嗯，我得回到他那里。）他是把许多好东西带到西方的明师，他让西方人逐渐习惯于更接近开悟之道、光和任何有…是。
（若您允许的话，我想请教几个人一些问题。）当然可以，请吧，你想问他们什么都可以。（您可以让他们和我到后面来吗？）
（我想请教你几个问题。你是徒弟吗？还是只是随便待着而已？）我有在修行。（你修了多久了？）从四月开始。（感觉修行很好吗？谁是…我突然忘了我要说什么了。）
师父：他还没满「一岁」。（所有这些人都很资深了。）不一定喔，亲爱的。「年纪」大并不代表更开悟。好，有人想来回答问题吗？来吧。（我需要…我要问的问题是：「你为什么爱她？你为什么喜欢她？」自从你开始修她的法门，不论是从什么时候开始的，你的生活有何改变？）过来吧。（你要换个地方进行吗？）（我们可以…我们该怎么进行呢？）
她是位医生，是医生。（好，你做徒弟多久了？）从一九九一年五月开始。（好，现在请跟我谈谈，你为何会被她吸引？或为何决定追随她？她［清海无上师］的哪一点让你做了这个决定？）
Q：我一直在寻找天堂，我曾以为天堂是在地球的某个地方，总有一天，我会在地球上找到它，若我去旅行，就能找到它，可是我刚开始长大一点后，我便认为天堂不在这里。童年想像的东西根本不存在。但现在我知道天堂在哪里。《圣经》上说：「上帝的国度在你内边」，而且很多传统宗教都会这样说，但他们却没有告诉你到底要如何与自己内在的上帝的国度连结，以及它在哪里。这时你就需要一位在世明师，因为在世明师会打开那个连结—告诉你连结在哪里—并透过打坐的法门，在静默中教导你。当你以（内在天堂的）光和（内在天堂的）音来打坐的时候，这必须在一位明师的指导下进行。
而且也正因如此，我觉得有句话说得很对：「当徒弟准备好了，师父就会出现。」而且我觉得西方还不了解的另一个概念是，所有宗教都是围绕着在世明师发展起来的。意思是，就如清海［无上］师所说，［主］耶稣诞生时，有了追随者，他去世后，基督教才建立起来，但在世明师已不在了。而在世明师是你与天堂连结所不可或缺的。否则我们无法做到。我一直都想…
（我对这点有疑问…不好意思，打断一下。）没关系。（当人们说，那是唯一的方法时，我头脑里就会有个疑问，必须要有位在世明师的话。那么数以百万计的人们他们没有在世明师也爱上帝，该怎么办呢？你把他们都排除在外了。）不，不是的。当他们准备好的时候，他们最终还是会与在世明师取得连结。可能不是这辈子取得连结，也许要过一千年以后，但最终都会的，没关系。当他们的缘分到了的时候。因为一切都是注定的。
（你可以谈谈开始修行后，你的生活有什么改变吗？）嗯，变得更快乐了。你现在明白了你来自何处。你明白你为什么会在这里。你知道你来这世界的目的是为了重新与上帝相连结，回到你的源头。不是为了养儿育女，有份好工作、赚很多钱、开部好车、拥有很多东西—因为这些东西并不会让你真正快乐，而你会一直不断寻找。
（但明师们说，你不一定要变得贫穷才能认识上帝。）噢，不，不。不，你不用变得贫穷，你继续…事实上，你完全可以继续正常地生活下去。你完全不用抛弃世界。除非在某段时间，那是你的宿命—或许你会那样做几年—但你总是会像这样回到这个世界。所以，我的想法是，你会完全正常地继续你的生活，且继续努力工作。不过你也可以为你的生命添加些什么。比如你可以加上打坐，还有遵循纯素饮食，遵守十诫。而且…
（你的生活更好了吗？生活变得更好了吗？）是的，是的。你的生活会变得更好，而且你也会更有智慧。我一直渴望的就是智慧。（是，是。）对我来说，最大的吸引力就是智慧。而总括来说，你会变得更有爱心。
照片说明：路途或许坎坷，但只要坚定走下去，终会回到「家」
