摘要
阅读更多
「有个人打完高尔夫球回家后,他的老婆问:『你的高尔夫球赛如何?』他说:『我打得非常好,但我视力变得很差,看不清楚球飞往哪里去。』于是他太太说:『噢,你都七十五岁了,杰克。你还要求什么呢?何不带我哥哥一起去?』『但他八十五岁了,他也不再打高尔夫球了。』他太太说:『但他的视力是一流的。至少他可以帮你盯着球。』隔天杰克带着太太的哥哥一起去,当他打球时,太太的哥哥就看着。杰克一挥杆,球就不见了。他问大舅子说:『你看到了吗?你看到球了吗?』『有啊,我看得很清楚。』『球飞去哪里了?』大舅子说:『那个嘛,我…忘了。』」[…]
它叫做「门当父不对」。看过这部电影吗?这是其中一种情景。「有个男孩终于要会见她的(他女友的)父母,所以很兴奋。但是他也很紧张,而他有胃方面的问题,神经一紧张,胃就会出问题。」[…]「他坐得越久,胃就越胀气,他克制不住了,便发出一点声音。然后他女友的妈妈喊道:『伍菲!』那男孩心想:『噢,还好是狗(族人)被骂,真是太好了。』于是他就放心地再放一点屁。那妈妈变得更严厉了,一直叫:『伍菲、伍菲!噢,伍菲!』然后他为自己感到无比欣喜。没问题了,他更安心地尽情排气。最后妈妈叫得更大声了,几乎是用喊的:『伍菲!在他把屎拉在你身上之前,过来我这里!』」[…]