「節目表演結束時,有幾個戲裡的臨時演員在後台聊天。『我們的女主角怎麼了?』一位女演員說:『她好像對某件事很生氣。』另一個人說:『噢,她心情不好,因為謝幕時她只收到九束花。』第一位女演員叫著:『九束!那已經很好了,不是嗎?』另一位回答:『是啊,但她付了十束花的錢!』」是她付的錢。我也很驚訝。我沒看過這個。我以前看過,不過全忘了。這個笑話不錯。
「有一位顧客非常生氣,因為送來的純素牛排沒煮熟。所以他叫來服務生。他高聲吼叫:『服務生!難道你沒聽到我說要全熟(意同:做得好)嗎?』這位服務生回答:『真是太感謝您了,先生。我很少得到這樣的讚美。』」
我真是受夠了每次都說「金髮女郎」。這真的是一種歧視。所以現在我只說:一個女孩,或諸如此類的。「一個女孩走進一間玩具禮品店,她看見一個發亮的保溫瓶,便問店員那是什麼。店員回答:『那是保溫瓶。它可以保冷又保溫。』這個女孩覺得太神奇了,便買了一個。回到家後,她迫不急待地想炫耀她新買的保溫瓶給她的同事看。隔天當她去上班時,很快便有一位同事問她,這個閃亮的東西是什麼。女孩便回答:『它是個保溫瓶。既可以保冷,又可以保溫。』她的同事問她:『那麼,你在裡面放什麼呢?』這個女孩驕傲地宣布:『兩根冰棒和一杯咖啡。』」(噢。)冰淇淋和咖啡。太棒了。
「在一家偏僻的小餐館裡,一位卡車司機斜眼盯著剛送來的湯。它裡面有黑色片狀的調味料,但是其中兩塊黑點讓人懷疑。他叫住女服務生說:『嘿!這些湯裡的小顆粒不屬於這個湯的材料吧?』女服務生很仔細地檢查他的碗後,說:『不,先生』,她向他保證:『那些東西住在這附近。』」這些好笑吧?
這裡還有一則。「一位酒吧的老闆在清晨兩點把店鎖上,然後回家睡覺。他才上床幾分鐘,電話便響起。『你們早上幾點營業啊?』他聽見是一位顯然酒醉的男人這麼問。這位老闆十分生氣。他摔下電話筒回去睡覺。幾分鐘後,另一通電話又響起,他聽到同樣的聲音問同樣的問題。這位老闆說:『聽好,我不會讓一個像你這樣的客人進來。』結果電話另一頭的男人說:『不,我不是要進來,我要出去。』」他被鎖在酒吧裡。
「有一位年輕女士坐在拋錨的車子裡等待救援。最後終於有兩位男人走向她。她嬌聲地說:『我沒汽油了。可以請你們幫忙推車去加油站嗎?』他們欣然地用力推車,把車推過好幾個街區。過了一會兒,其中一位精疲力竭地抬起頭,看到他們剛錯過一個加油站。『為什麼你不轉進去?』他大叫著。『我從不去那一間。』這個女士叫嚷回去。『他們沒提供全套服務。』」(天哪。)下一個。請到下一間。
「一部載有一名學生和一名教練的小飛機撞上跑道後,不停地彈跳直到停止。這個教練轉向他的學生說:『剛剛你的降落實在太糟糕了。』這個學生說:『是我嗎?我以為是你在操作。』」
「如果看見一個年輕男人為他的女伴開車門,可以確定一件事:那是輛新車,或者那是新女友。」這就是生活的常態。
「『我開始真正了解這個國家的樂透如何幫助教育』,一個男人這樣告訴他的鄰居。『我每次買了沒中,我就更聰明一點。』」
「有個人行駛在蜿蜒的鄉間小路,遇見一個奮力跑步的年輕人,三位大狗(族人)咆哮著追趕其後。這個人緊急煞車,把門打開。他大叫:『進來!進來!』年輕人喘氣地說:『謝謝!您真是太好了。多數人看到我有三位狗(族人)都不願意載我一程。』」
「妻子對丈夫說:『車子有問題。化油器裡有水。』老公說:『化油器裡有水?真是荒謬。』老婆回答:『我說真的,車子的化油器有水!』老公說:『你連化油器是什麼都不知道。車子在哪裡?』『在游泳池裡。』」我也喜歡這個笑話。不是只為你們說的。
「一個村民早上在公車站牌等車,這是他第一次進城。他猶豫一會兒之後,問一個女人:『我該搭哪輛公車到曼海姆呢?』女人回答『177號公車』之後就搭下一班公車走了。當天傍晚,那女人在同一站下車,發現村民還在等車。她問道:『你不是搭車去曼海姆嗎?』他疲憊地回答:『還沒。到目前為止,一百六十八輛公車來了又走。還要再等八輛。』」
「有兩個探險者在非洲叢林中心露營,他們聊起這次探險。第一個人說:『我來這裡是因為想要旅行的渴望在我血液裡翻騰。城市生活令我厭煩,公路的廢氣讓我噁心。我想要看到太陽從新地平線升起,聆聽…』『我想聆聽那些人類從未見過的鳥兒鳴叫。我想在未曾遭受破壞的沙灘上,留下我的足跡。總之,我想要目睹原始大自然。你呢?』第二個人說:『我來這裡是因為我兒子正在學薩克斯風。』」他受不了了。
我想這個他們已經聽過了。「一個叫席恩的愛爾蘭小伙子,家具生意做得非常好,他決定去法國旅行。當他回到愛爾蘭時,他的朋友布蘭登問他:『你一句法語也不會講,為何去法國?你如何讓別人懂你的意思呢?』『我告訴你吧。我在公園遇到一個女孩。我畫了盤子和食物,然後我們一起去吃飯。在我畫了一幅人們在跳舞的圖畫後,我們去了酒吧。到了半夜,你能想像嗎?她拿我的筆畫了一張床。』『老天在上!老天在上!』布蘭登驚呼,『她怎麼知道你是做家具的?』」
我也喜歡這一則。之前我忘記了,我忘了好一陣子。我會忘記這些笑話是因為很久以前我把它們過濾掉了。你們看這些記號,我要做記號才知道〔要講〕哪些。懂嗎?所以我都讀過了,只是我已經忘了。你看,我做了記號。看到了嗎?(看到了。)不是今天而已。今天我多加了一些記號,不過是加在後面。即使有做記號的笑話,我也會再讀一次,不管我是對的,還是我「喝醉了」什麼的。或許我喝太多柳橙汁了,這很難說。
「一個小孩問他媽媽:『媽媽,嬰兒從哪裡來?』媽媽說:『是鸛鳥,親愛的,鸛鳥送來的。』小孩問:『媽媽,誰保護我們家不會被壞蛋搶劫?』媽媽說:『警察啊,是警察。』小孩問:『媽媽,假如我們的房子著火了,誰來救我們?』媽媽說:『消防隊啊。』小孩問:『媽媽,我們的食物從哪裡來?』媽媽說:『農夫啊,親愛的,農夫種的。』小孩接著問:『媽媽?』媽媽問:『你接下來要問什麼?』『那我們要爸爸做什麼呢?』」毫無用處。
照片說明:靈魂之美細緻而珍貴。請以生命守護它