什么？（现在是〔晚上〕十点半。）十点半，还早吗？（是的。）（师父，请去休息。）啊？（师父，请去休息。）啊，现在还早，真的，不过我应该去吃点东西，因为我今天什么都还没吃。（师父，您明天还有一场讲经。）什么都没吃也没喝。我吃东西了吗？早上他们烤了一些面包，但我吃不下。然后我喝了一点（纯素）奶，为了能撑一整天到现在。上了飞机之后，我什么都没吃也没喝。通常坐飞机的时候，即使他们事先准备了食物，我也不会吃喝任何东西，因为我没什么胃口。到处都是烟味，人来人往，根本没心情吃东西。坐在飞机上，我根本不会觉得饿。所以通常当我出去弘法（传播真理）的时候，我常常长时间断食、不睡觉。如果不睡觉却还吃东西，那就太糟糕了。没有时间睡觉，还要吃东西，身体马上就会垮掉。所以我干脆不吃。等做完所有事情后，如果中午左右回到家，觉得饿了，我就会吃；如果不饿，我就干脆不吃了。
太麻烦了！这个身体总是需要一再地吃东西。要吃东西，还要剪指甲，因为指甲一直在长。还要剪头发，因为头发会一直长，太累人了。然后又会产生污垢，所以还要洗，又得洗澡。天哪，真让人精疲力尽！有些地方连热水都没有，所以还得一遍又一遍地烧水。有时候瓦斯用完了，你就得坐在那里生火。说真的，这个身体真是个负担，对吗？但如果还能用，就用；如果不能用，就丢掉。
现在我要选一些「男朋友」和「女朋友」，因为我身边一个也没有。每次来美国都是这样，我身边都没有任何侍者，总是拿不到签证。每次我来美国，那些跟我很熟的人，我的侍者，或是擅长摄影的人都被拒签了，他们不给他们签证。真是奇怪，我们又没做错什么，而且我有很多财产可以保证他们的安全居留，但他们还是拒绝了他们。美国怎么会有这么重的「福报」？我每次来美国都很疲惫，总是遇到不愉快的事，但这次好多了，轻松多了。他们没检查我的行李时，我就立刻知道了，我知道美国的功德增加了。我知道美国的功德增加了。它的「福报」减轻了。以前，它的「福报」太重了。每次来美国，我几乎都快病死了，或是遇到一些甚至无法解释的令人心碎的事。每次检查行李，都要花上，三、四个，甚至五个小时，导致航班延误和各式各样的阻碍。这次他们没有检查行李，代表我们这边的力量越来越强大了。
好吧，我们再坐着看久一点。我想明天大家都会很忙吧？（是的。）那就不用再见我了。「男朋友、女朋友」都回家吧。别那样看着我，那眼神彷佛在说：「请带我回家吧！」尤其是你。你都有老公、小孩了，还一直想「勾引」我。谁想跟我回家，举手。（我想！）大家都想去？这可不行。（如果师父允许的话。）啊？在哪里？站起来，快点。刚才举手的，都站起来，让我看看。好，现在坐下。站起来，然后再坐下，接下来要做什么？人太多了，我不知道该选谁。（选我。）选你？那些认识我很久的人，那些喜欢开玩笑的人，我也想在他们离开前带他们回家聊一会儿。通常，这几天一直跟着我的人，我走到哪，他们就跟到哪。举手，让我看看。那些来参加打禅，常常留下来和我聊天的人，举手。站起来，站直，让我看看我有没有记错。站直。对，这样也可以。还有谁？就这些吗？来，站起来，让我看看。不，不是你！啊，你，是，对。好，一、二、三，是。不，不是你，我以前没见过你。我不认识你，不熟。别这么快就说自己和别人熟。
好吧，你去找那些以前常跟着我的人，（好。）把他们叫过来，讲些有趣的故事逗我笑一下，不然我就马上去睡觉了。要是不「贿赂」我，明天你们就别想来了，我跟你们说。什么？我还不认识你呢。得有人推荐才行，要不然…如果我不认识他们的脸，又没有人介绍，等一下他们要是乱问问题，那就麻烦了。我已经累了，只想听点有趣的故事，但如果有人进来又开始胡说八道，那就太累了！那个女孩，叫什么来着？老是胡说八道！好，我现在害怕了。她想当我的「女朋友」什么的，但我说：「不用了，谢谢。」好，稍后见。明天见。
之前跟着我的那些人，叫什么名字来着？对，（…）等等那些人。（…）也很有趣。（…）不常跟着我了，因为他忙着照顾太太和小孩。（…）现在看到我，就装作没看见。她没有分别心。她紧紧抓着自己的福报，谁也看不见了。而（…）还是一直黏在我身边，一直跟在我身边。你现在好点了吗？很好。你要一起来吗？那（…）呢？你有空吗？有没有空？（有。）有先生把你拴住吗？（没有，师父。）没有？那好，你可以来。我们以前是同学，很高兴再次见到你。噢，可是今天我没看到敦老师。我老师去哪里了？他不在这里吗？（他在圣荷西。）在圣荷西？噢，也许他明天或是什么时候会过来？他可能没空。今天是星期五，也许他还有工作？（是的。）明天是星期六，可能只有明天下午他下班的时候才能来。不然的话，他明天休息，也可能他今晚就会来。好了，大家都去休息吧，平安保重。
（…），已经够了，对吧？如果你们想来，可以来，没关系，但没有翻译，可能只能说悠乐（越南）语，那样你们会觉得被冷落。（…）什么的，都可以来。那些「糟糕的」美国徒弟都可以来。不，不—是亲爱的、可爱的、聪明的、杰出的美国徒弟，拜托，都可以来。就这样。看看有没有人脸看起来光光亮亮的，去抓几个过来聊聊天玩玩。（师父。）你认为自己脸很光亮？出身富贵又很聪明，是吗？去找几个长得好看的，男孩和女孩都行，带过来。那个女孩很漂亮，对。都有两、三个孩子了，还这么活泼爱玩。那个女孩去哪儿了？那个可爱的女孩。在哪里？外面吗？（她去悠乐〔越南〕了。）通常她看到我，都会跑过来抱我。今天怎么没人抱我了？大概是被绑起来了吧？她先生把她绑起来了？你先生在这里吗？大概不敢来见我。（他跑走了。）跑走了，嗯。叫他回去要吃纯素，否则他就来不及脱离地狱了。再见。（再见，师父。）
坐下，这样我才看得到你们。哇，到处都是（纯素）糖果和零食。好了，回家吧，明天见。我们明天见，然后后天我就要走了。等等，不是后天？（还没。）是大后天？（是的。）噢，所以明天之后，我们还能见面。（是的。）那我们明天晚上见吧？有地方见面吗？（有，打坐大殿。在打坐大殿。）在打坐大殿，好。那几天我会有时间。什么？噢，你要一起来？去找之前那些人。（好。）就是前几天的那些人。我只是看看你们。这个女孩总是唱悠乐（越南）戏剧。她要是去那里，她唱完还要哭，很累的。前几天她唱得太好了，连（…）都吓了一跳，记得吗？
不，我的房子很小，不是所有人都〔可以〕来。今晚那一组人就够了。那些杰出、可爱、英俊的弟子（美国人）可以来。你们知道的。但也许不用翻译。就只是特别谈谈话，喝茶。哇，这教堂看起来不错。（是。）这里通常有桌椅吗？（是的，有。）还是通常是这样？（也有桌子。）像这样？我们重新布置过？（他们有桌子。）他们有桌子？做什么用的？（用来开圆桌会议。）圆桌会议？或许这里是用餐区？（他们也会举行聚会。会议。）会议。你不知道我跟你来这里有多累。（谢谢师父。）我的膝盖很虚弱。（谢谢师父。）不客气。谢谢。这些（纯素）食物都是给我吃的吗？哇。哇，这样吃我会死的。就这样。哇，真多啊。好了吗？哇。不好。拿去。好啦，下次见。
（…）也来了？你太太在家吗？噢，带她一起来吧。让我们看看我忘了谁。那些当初跟着我，但我忘了的—那些熟人，去找（…），看看她能不能认对他们。（我记得师父。）让那两个孩子一起来。（好的。）我不知道房子有没有那么大。我已经说了，我说过了。如果我们不让（…）去，她会哭死的。再见。（好的。）谢谢你们的爱。那些在那里哭得很厉害的孩子们可以跟着一起来。你们知道吧？你们两个？两个或三个。（三个。）三个，好，还有你母亲。够多了。爱你们大家，但我不知道你们会不会突然扔「炸弹」。你说什么？好。因为人太多了，我抱不了每个人。
照片说明：罕见的美景，令人想起天堂
