还好吗？大家都好吗？什么？这么多…情书。这么多情书。好漂亮。那是什么，（纯素）糕点？是（纯素）糕点还是什么？可以吃吗？看起来像糕点。（也许是杏仁膏。）也许是杏仁膏？是啊，的确，我希望是。好多人送花给我，但花根本不能吃。啊，好吧。你们打坐打得好吗？我也是，我也很累。我吃了药，让我（感觉）很疲惫。那是谁？噢，好，请说？你们可以问问题。我也可以边听边读。是啊，可以同时进行。有时我想一次把两三封信全都听完，因为工作量太大了。如果我一封一封读—根本没时间。我只能这里、那里听听，并用鼻子闻一闻。是啊，我们就是这么做的。是啊，经常如此，我经常得把一两封或两三封信放在一起。
这是什么？「也许？」不是。（「很遗憾。」）「很遗憾，没能见到您。」人太多了…什么？「而且他们…」（「…不让我进大殿了。」）嗯？「进大殿？」我拉着他的手，想带他到前面去，但他不愿意。噢，好吧，这不是我们的错。那是我以前的朋友。旧识。他是一位医生。他想娶我，但没成功。没成功。也许十五年后，他觉得当时没追到我是一种羞辱吧。我对此感到抱歉。是啊，是啊，是啊。毕竟我不是他的病人。他无法对我施展他的「医术」。是啊，就是这样。
今天真好。我感觉好多了。感冒已经…（…好了。）缓和了。啊，而且我睡得很好。你们睡得好吗？（好。）是啊，今天是星期天，我们可以再多睡一下，但…但开悟就在眼前，佛性在呼唤我们，我们必须起床。很遗憾地，就是（这样），不过也就一次而已。之后你们可以互相讨论，看要安排哪天一起打坐，或是一起看录影带。因为我们目前还没有很多德语的讲经开示。但是英语、中文、悠乐（越南）语的开示很多。也有法语的。甚至还有西班牙语的。但我不会说西班牙语。我会说法语、德语、英语、悠乐（越南）语和中文。这些我都会说。但不会说西班牙语。或许你们可以找个语言能力强的人帮你们翻译。不过也许你们比较了解那些心智的问题。
但现在，你们有没有问题要问？有问题吗？（是的，我有个问题。）好。（我的问题就是，为什么我们不能吃蛋…）等一下，等一下。对，蛋其实不太好。（因为现在我才意识到所有含蛋的食物：冰淇淋、糕点…）确实有很多，但也有一些糕点不含蛋。你只要稍微小心一点就好。我以前也认为所有糕点都可以吃。但后来就知道，有时还是得稍微避开一下。你也可以自己烘焙。（是的。）（糕点吗？）糕点，我会烘焙糕点。（真的吗？）当然，我会烘焙各种糕点。（不含蛋的吗？）是的，（纯素）「李子糕」等等。（了解，谢谢。）很美味。当然是不含蛋的！你觉得呢？我们不用蛋也能烘焙糕点。
（为什么我们要避开蛋类？这算杀生吗？）是的，因为蛋…除了那个原因之外。除了那个原因之外。（是生命的一部分。）是的，而且蛋还有…（沙门氏菌。）（不，不是。）不是，不是。（沙门氏菌。）沙门氏菌。对，这个你已经知道了。但还有一个很糟糕（严重）的原因。那就是女巫，女巫。会念「呼拉呼拉吽」的。（女巫。）女巫。那些女巫。她们总是用蛋来吸引否定的…不只是女巫，还有白巫师。（白巫师。）白巫师。他们也会用蛋来驱除被附身者体内否定力量的实体。如果我们把蛋加进食物里，有时可能会吸引那些实体，因为它们喜欢蛋。蛋象征重生，它们想要在任何蛋里重生。我们也是从卵子里出生，从母亲的卵子，虽然我们不认为它们是蛋—但在我们的生命形成之前，还是有卵子的存在。这就是为什么蛋与否定力量有关。其实并没有什么否定力量，它就像是一种自然界的创造力。若没有这种否定力量，我们就无法诞生。它具有创造力。它被称为魔王。它就是幻象的力量。
（那为什么这种否定力量不好呢？我们不该注意左边的声音。）是，是，没错。因为它会让你感到烦躁。它会让人烦躁不安。如果你一直听左边的声音，会让你感到不舒服。（但是您刚又说，没有左边的…）是，如果你想留在这里（人世间）的话，是。（那我们就活不下去了？）是啊！我们会想要离开。如果你想留在这里，那你甚至不必吃纯素等等。因为这一切都属于这种创造力／否定力量的一部分。否定力量也并非那么不好。就像照片一样：它有底片，当你冲洗出来，就会得到正片，照片。所以，宇宙中有两种这样的力量：一种是掌管活动与幻象，与一切物质的显化；而另一种比较高等，比较…（比较微细。）很微细、微妙…比较精细。微妙又精细。「精细」怎么说？很精细、很精细。比较高雅。比较高雅。
另一种力量有点粗糙，有点迟缓，也比较不像天堂。因此我们才必须受苦，因为我们在物质界所感受到的一切，也会影响我们的感觉。所以有人打我们时，我们会感到疼痛；当有人打我们，我们会痛。但在天堂的〔境界〕没有这种粗糙的感受，我们根本不会互相攻击。所以，如果我们想要提升到更精细的境界，就必须抛开这种低沉的境界。这是从古至今唯一可以提升我们的法门。这是自古以来天国之道的秘密。如果我们想走这条路，就需要很多诀窍、秘诀等等之类的东西。所以我才告诉你们要遵守这样、那样的戒律。这不是我的诫命，也不是说如果你们不遵守，我就会责骂你们什么的。不是这样的。而是给你们的忠告或建议，这样你们就能进步得更快，明白吗？（明白。）
（我还有一个问题。）请说，请说。（您和赛巴巴有何不同之处？您是无上师，他也是吗？我想了解这一点。）为何我们总要谈论其他人？这样不好，他不在这里。我们不应该在背后议论他。（哎呀，对不起。）我不晓得他是好还是不好。但他没有教打坐。你总是向他祈求帮助，那你就会一直停留在那里。
跟着我们学，你会成为师父。我教你明师之道，你不需要总是崇拜我或总是亲吻我的脚。我们是平等的，懂吗？赛巴巴是很仁慈的人，非常好，非常棒的人，是的—但他有他的工作。每位师父都有不同的任务，你可以选择你想要的。你想一直崇拜、赞美他，还是想成为其中一位师父，帮助整个宇宙中的人？还是你只想独自一人获得解脱？那是不一样的。我们是高雅的人，是高雅、圣洁的英雄，真的如是！我们走的是明师的路。我们必须加持世界，而不是总为我们自己祈求加持。这是截然不同的。
照片说明：腐坏之物对某些人来说或许尚可。但绝非高标准之选！
